John Frusciante — Shining Desert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Frusciante adlı sanatçının "Shining Desert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tell you, I tell you
You hold my cards
You did from the start
You rang the bell from inside
You make the corners wide
You hang up on a cell phone
I say hi I fail you, I fail you
You don’t know how
Can’t figure it out
You make the tail a headstone
And you don’t see those from death
Perspective is an answer we don’t get
Put it on a flat space height will make it thin or wide
Seen from a distance objects hide in plain sight
Ooh I feel better
Cuz I killed a messenger
You know I keep an honest head
Being so mislead
You make the sins glimmer
And do take the lower road
There’s ends I meet
From your hands still unknown
Ooh I am desert
It’s easy to rely on luck
You don’t care what the past has been
There’s only what may be He makes the days happen
And I make light in dark minds
You take the signal inward and it shines
Ooh I feel better
Cuz I killed a messenger
You know I keep my eyes peeled
There’s nothing you could steal
You hold heat in the ice bin
There is nothing you have been
Oh be sad, be sad
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylüyorum, sana söylüyorum.
Kartlarımı tutuyorsun.
En başından beri yaptın.
İçeriden zili çaldın.
Köşeleri geniş yapıyorsun
Cep telefonu sen kapat
Sensiz yapamıyorum selam ben sensiz yapamıyorum
Ne istediğini bilmiyorsun sen
İşin içinden çıkamıyorum
Kuyruğu mezar taşı yapıyorsun.
Ve sen onları ölümden görmüyorsun.
Perspektif, anlamadığımız bir cevaptır
Düz bir alana koyun, yüksekliği ince veya geniş hale getirecektir
Bir mesafeden görülen nesneler düz görüşte gizlenir
Ooh daha iyi hissediyorum
Çünkü bir haberciyi öldürdüm.
Dürüst bir kafa tuttuğumu biliyorsun.
Çok yanıltıcı olmak
Günahları parlatıyorsun.
Ve alt yoldan git.
Karşılaştığım sonlar var.
Ellerinden hala bilinmiyor
Ooh ben çölüm
Şansa güvenmek kolaydır
Geçmişin ne olduğu umurunda değil.
Günlerin gerçekleşmesini sağlayan tek şey var.
Ve karanlık zihinlerde ışık yaratıyorum
Sinyali içeri alıyorsun ve parlıyor
Ooh daha iyi hissediyorum
Çünkü bir haberciyi öldürdüm.
Gözlerimi dört açtığımı biliyorsun.
Çalabileceğin hiçbir şey yok.
Buz haznesinde ısıyı tutuyorsun.
Gittin mi bir şey yok
Üzgün ol, üzgün ol