John Hammond — I Can Tell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hammond adlı sanatçının "I Can Tell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can tell because it’s plain to see
I can tell the way you look at me
The way you know you hold my hand
Yes, pretty baby I can understand
I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
No more, no more
I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
I asked your Mama and your Papa, too
What more can a poor man do?
Now, you been running with a heart breaker child around
Here’s a new bounce that you put me down
I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
Well, you won’t answer your telephone
When I knock on your door they say that you aren’t home
Your sister let me in and tell me I can wait
When you come home you show up real late
Now, I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
No more
I said, «No more»
No more
Baby, I can give you romance
Only if you give me another chance
I’ll cook your food and I’ll wash your clothes
I promise will keep your warm when it get cold
I can tell
I know you don’t love me no more
No more
Şarkı sözü çevirisi
Normal, çünkü görmek için söyleyemem
Bana nasıl baktığını anlayabiliyorum.
Elimi tuttuğunu bildiğin gibi
Evet, güzel bebeğim, anlayabiliyorum.
Söyleyebilirim, söyleyebilirim
Artık beni sevmediğini biliyorum.
Yok artık, artık yok
Söyleyebilirim, söyleyebilirim
Artık beni sevmediğini biliyorum.
Annene ve babana da sordum.
Zavallı bir adam daha ne yapabilir?
Şimdi, etrafta kalp kırıcı bir çocukla koşuyorsun.
İşte beni indirdiğin yeni bir sıçrama
Söyleyebilirim, söyleyebilirim
Artık beni sevmediğini biliyorum.
Telefonuna cevap vermiyorsun.
Kapını çaldığımda evde olmadığını söylüyorlar.
Kız kardeşin beni içeri aldı ve bekleyebileceğimi söyledi.
Eve geldiğinde çok geç geliyorsun.
Şimdi, söyleyebilirim, söyleyebilirim
Artık beni sevmediğini biliyorum.
Artık
Dedim ki, «Hayır daha fazla»
Artık
Bebeğim, sana romantizm verebilirim
Sadece bana bir şans daha verirsen
Yemeğini pişireceğim ve elbiselerini yıkayacağım.
Soğuk olduğunda seni sıcak tutacağıma söz veriyorum.
Ben söyleyebilirim
Artık beni sevmediğini biliyorum.
Artık