John Hiatt — Doll Hospital şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "Doll Hospital" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, lots of little pieces make up the little girl
Such a tiny thing in this great big world
Well, now I’ve got to find out what’s crackin' up My little buttercup
I got to take her to the doll hospital
Well I bought her a dollhouse and a Corvette too
She’s got everything’s Barbie’s got, I’m tellin' you
But every time I make a move just to touch her hair
She says, «Little boys should play with teddy bears»
I’m gonna take her to the doll hospital
Uh-huh, oh yeah
Baby you’ll be all right
I’m gonna take you
To the doll hospital tonight
Uh-huh, oh yeah
Baby you look a fright
I’m gonna take you to the doll hospital
Well, all in love is fair
But it’s the wear and tear
And words left unspoken
That leave hearts broken
But I never tore your legs off
Or threw you on the floor
Now I know baby cries a lot
But please don’t cry no more
When we played doctor I must have made a mess
But I fixed her little wagon up good, I guess
She said Ken never made her heart beat so But he lacked that certain somethin' as we all know
Now I burst her little bubble, her mind’s about to go
I gotta get her to the doll hospital
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü Küçük Parça küçük kızı oluşturuyor.
Bu büyük büyük dünyada böyle küçük bir şey
Şimdi küçük düğünçiçeğimin ne olduğunu öğrenmeliyim.
Onu bebek Hastanesine götürmeliyim.
Ben de ona bir dollhouse ve bir Corvette aldım.
Barbie'nin sahip olduğu her şeye sahip, sana söylüyorum
Ama her seferinde saçına dokunmak için bir hamle yapıyorum
Diyor ki, " küçük çocuklar oyuncak ayılarla oynamalı»
Onu bebek Hastanesine götüreceğim.
Uh-huh, oh evet
Bebeğim iyi olacaksın
Seni öldürürüm
Bu gece bebek Hastanesine
Uh-huh, oh evet
Bebeğim, korkmuş görünüyorsun.
Seni bebek Hastanesine götüreceğim.
Eh, tüm aşıklar adil
Ama bu aşınma ve yıpranma
Ve kelimeler söylenmemiş kaldı
Bu kalpleri kırdı
Ama bacaklarını hiç yırtmadım.
Ya da seni yere attı.
Şimdi bebeğin çok ağladığını biliyorum.
Ama lütfen daha fazla ağlama.
Doktor oynarken ortalığı karıştırmış olmalıyım.
Ama küçük arabasını iyi tamir ettim, sanırım
Ken'in kalbini hiç bu kadar çarptırmadığını söyledi ama hepimizin bildiği gibi kesin bir şeyden yoksundu.
Şimdi onun küçük balonunu patlattım, zihni gitmek üzere
Onu bebek Hastanesine götürmeliyim.