John Hiatt — Howlin' Down The Cumberland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "Howlin' Down The Cumberland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught like a deer in my own headlights
Frozen on this road tonight
I had a fix on the brightest star
Now I’m not sure where you are
North is south and east is west
Where’s the love that I knew best
Shifting in this icy wind
Howlin' down the cumberland
You’re in this valley that I love
Cold and far as the stars above
Do I have to wait 'til spring is here?
Just to hold you warm and near
Dead of winter, dead of night
Not much time to make it right
I know where that lonesome sound begins
Howlin' down the cumberland
Just a creature in the dark
Longing for one blessed spark
To burn the sky and hear the night
With love reborn by morning light
But nature doesn’t heed the call
Nature just commands that’s all
Now my love’s a cutting wind
Howlin' down the cumberland
Now my love’s a cutting wind
Howlin' down the cumberland
Şarkı sözü çevirisi
Kendi farlarımda bir geyik gibi yakalandı
Bu gece bu yolda donmuş
En parlak yıldızı buldum.
Şimdi nerede olduğundan emin değilim.
Kuzey güney ve doğu batı
En iyi bildiğim aşk nerede
Bu buzlu rüzgarda kayıyor
Cumberland'da uluyan
Sen bu vadidesin.
Soğuk ve yukarıdaki yıldızlara kadar
Bahar gelene kadar beklemek zorunda mıyım?
Sadece seni sıcak ve yakın tutmak için
Kışın ölüsü, gecenin ölüsü
Çok zaman doğru olanı yapmak
Bu yalnız sesin nereden başladığını biliyorum.
Cumberland'da uluyan
Sadece karanlıkta bir yaratık
Kutsanmış bir kıvılcım için özlem
Gökyüzünü yakmak ve geceyi duymak için
Aşk ile sabah ışığı tarafından yeniden doğmuş
Ama doğa bu çağrıyı dinlemiyor
Doğa sadece emrediyor, hepsi bu
Şimdi aşkım bir kesme rüzgarı
Cumberland'da uluyan
Şimdi aşkım bir kesme rüzgarı
Cumberland'da uluyan