John Hiatt — Is Anybody There? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "Is Anybody There?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m out here on my own
Followin' a star
Asking on my knees, for some direction, please,
And, God, you know that’s hard
Cause I’m such a stubborn man
Lord, I’m stubborn as a mule
Even though I struggle some, I believe a change will come
And I hear you love a fool
I see a road and a flash of lightning
Let me tell you it’s frightening
Is anybody there?
Oh, I need somebody tonight
To care
I’m feeling alone and it just don’t seem right
Is anybody there?
Oh, I need somebody to be To know that I’m good enough for love
To walk beside me And as a woman in this world
Well you must have felt like this
That a man might come along
With another hard luck song
And betray you with a kiss
But would you reconsider me Though I know I’ve caused you pain
I’ve taken vows with you
I believe them to be true
Now can we take a little rain?
We could hit that road in a flash of lightning
Maybe it won’t be so frightening
I’m gonna keep on walking, baby
Şarkı sözü çevirisi
Burada kendi başıma yaşayabilirim
Followin ' a star
Dizlerimin üzerine çöküp, bir yön için yalvarıyorum, lütfen,
Ve Tanrım, bunun çok zor olduğunu biliyorsun.
Çünkü ben çok inatçı bir adamım.
Tanrım, katır kadar inatçıyım.
Biraz mücadele etsem de, bir değişimin olacağına inanıyorum
Ve bir aptalı sevdiğini duydum
Bir yol ve bir şimşek çakması görüyorum
Sana söyleyeyim, bu korkutucu.
Kimse yok mu?
Bu gece birine ihtiyacım var.
Aldırmak
Yalnız hissediyorum ve bu doğru görünmüyor
Kimse yok mu?
Aşk için yeterince iyi olduğumu bilmek için birine ihtiyacım var.
Yanımda yürümek ve bu dünyada bir kadın olarak
Böyle hissetmiş olmalısın.
Bir adam gelebilir
Başka bir hard luck şarkısı ile
Ve sana bir öpücükle ihanet et
Ama beni tekrar düşünür müsün?
Seninle yemin ettim.
Gerçek olmalarını inanıyorum
Şimdi biraz yağmur yağabilir miyiz?
Bir şimşek çaktığında o yola çıkabiliriz.
Belki de bu kadar korkutucu olmayacak
Yürümeye devam edeceğim bebeğim.