John Hiatt — Lipstick Sunset şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "Lipstick Sunset" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a lipstick sunset
Smeared across the August sky
There’s a bitter sweet perfume
Hanging in the fields
The creek is running high
And I left my lover waiting
In the dawn somewhere to wonder why
By the end of the day
All her sweet dreams would fade
To a lipstick sunset
Well, a radio was playing
And that ol' summer heat was on the rise
I just had to get away
Before some sad old song
Brought tears to my eyes
And Lord I couldn’t tell her
That her love was only killing me By the end of the day
All her sweet dreams would fade
To a lipstick sunset
Well it’s pretty as a picture baby
Red and blushing just before the night
Maybe love’s like that for me Maybe I can only see
As you take away the light
So hold me in the darkness
We can dream about the cool twilight
'Til the dawning of the day
When I make my getaway
To a lipstick sunset
There will come another day
When I make my getaway
To a lipstick sunset
There will come another day
Then I’ll make my getaway
To a lipstick sunset
Şarkı sözü çevirisi
Bir ruj Günbatımı var
Ağustos gökyüzüne bulaşmış
Acı tatlı bir parfüm var
Tarlalarda asılı
Dere yüksek akıyor
Ve sevgilimi beklettim.
Şafak bir yerde neden acaba
Günün sonunda
Tüm tatlı rüyaları kaybolacaktı
Bir ruj Günbatımı için
Bir radyo çalıyordu.
Ve o eski yaz sıcağı yükseliyordu
Sadece kaçmak zorundaydım.
Hüzünlü eski bir şarkıdan önce
Gözlerime gözyaşları getirdi
Söyleyemedin Lord ben onu
Günün sonunda aşkı beni öldürüyordu.
Tüm tatlı rüyaları kaybolacaktı
Bir ruj Günbatımı için
Eh, bu bir resim bebek kadar güzel
Geceden hemen önce kırmızı ve kızarma
Belki aşk benim için böyledir belki sadece görebiliyorum
Işığı alıp götürürken
Bu yüzden beni karanlıkta tut
Serin alacakaranlığı hayal edebiliriz
Günün 'Til Şafak vakti
Kaçışımı yaptığımda
Bir ruj Günbatımı için
Başka bir gün gelecek
Kaçışımı yaptığımda
Bir ruj Günbatımı için
Başka bir gün gelecek
Sonra kaçış benim yapacağım
Bir ruj Günbatımı için