John Hiatt — Pink Bedroom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "Pink Bedroom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She paints her fingernails forbidden tones
She wants nervous youth on the telephone
He don’t call
She sticks another pin
In her doll
And puts him next to her stuffed animals
She got the tubetop
She got the french heels
She got the blowdry
She got her eyes peeled
She got the tight jeans
Seventeen magazine
She got it all
She got it all
She got it all
In her pink bedroom
She thinks all her boyfriends are so dumb
She drinks coca-cola with her valium
Mother calls
She sticks another pin
In her doll
And lets those fingers talk her into it She got the lip gloss
She got the short-shorts
She got her records and
They’re all imports
She got her good looks
She got her yearbook
She got it all
She got it all
She got it all
In her pink bedroom
They say they got her future down at the desk
And now they’re drawing blood for the grownup test
Something crawls
Beneath her lily skin
And her doll
Is so relieved she’s lost her innocence
It was a teen game
Now we’re serious
It’s all customized
Don’t get curious
We got your pension
And your attention
We got it all
We got it all
We got it all
We got it all
We got it all
We got it all
From your pink bedroom
Şarkı sözü çevirisi
Tırnaklarını yasak tonlarla boyuyor
Telefonda sinir gençliği istiyor
Geri aramıyor
Başka bir iğne sopa
İçinde ona bebek
Ve onu doldurulmuş hayvanlarının yanına koyar
Tubetop'u aldı.
Fransız topuklu var
O blowdry var
Gözlerini soydu.
Dar kot pantolon var
Seventeen Dergisi
Tüm aldı
Tüm aldı
Tüm aldı
Pembe yatak odasında
Bütün erkek arkadaşlarının aptal olduğunu düşünüyor.
Valium ile coca-cola içiyor
Anne çağırır
Başka bir iğne sopa
İçinde ona bebek
Ve o parmakların onu ikna etmesine izin ver, dudak parlatıcısı var.
O kısa şort var
Kayıtlarını aldı ve
Tüm ithalat yapıyorlar
İyi bir görünüşü var
Yıllığını aldı.
Tüm aldı
Tüm aldı
Tüm aldı
Pembe yatak odasında
Geleceğini masada tuttuklarını söylüyorlar.
Ve şimdi yetişkin testi için kan çekiyorlar
Bir şey sürünüyor
Zambak derisinin altında
Ve onun bebek
O kadar rahatladı ki masumiyetini kaybetti.
Bu bir genç oyun oldu
Şimdi ciddiyiz.
Her şey özelleştirilmiş
Ben meraklı olma
Emekli maaşın var
Ve dikkatiniz
Tüm anladık
Tüm anladık
Tüm anladık
Tüm anladık
Tüm anladık
Tüm anladık
Pembe yatak odandan