John Hiatt — When We Ran şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "When We Ran" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could have been the kiss of my life
Could have been the death of me Could have been that I was just too scared
To wait around and see
You could have been a guardian angle
I could have been the wicked one
Besides the buttons on our shirts, girl,
What else did we leave undone?
When we ran
When we ran
When we ran
When we ran
Was it just the time slippin' through our hands?
Right through our hands
Maybe I was tryin' to tell ya
I’d never known a love so strong
Maybe in the shadows of the night
We just couldn’t tell right from wrong
Maybe its a real-life story
Livin' with the sad regrets
Maybe it was just a sweet dream baby
Somethin' that I can’t forget
When we ran
When we ran
When we ran
Was it just the time slippin' through our hands?
You only had to say the word
I would have turned around and heard
But as it is we can’t turn back
The mind’s just a trash can, baby
And the memories, rolling dice
We had something one time, girl,
But we thought about it twice
When we ran
When we ran
When we ran
When we ran
We ran
We ran
We ran
When we ran
When we ran
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın öpücüğü olabilirdi.
Bu benim ölümüm olabilir, sadece çok korktuğum için olabilir.
Beklemek ve görmek için
Koruyucu bir açı olabilirdin.
Kötü olan Ben olabilirdim.
Gömleğimizdeki düğmelerin yanı sıra, kız,
Başka ne yarım bıraktık?
Koştuğumuzda
Koştuğumuzda
Koştuğumuzda
Koştuğumuzda
Sadece ellerimizi kaydırdığımız zaman mıydı?
Ellerimizin arasından
Belki de sana söylemeye çalışıyordum.
Hiç bu kadar güçlü bir aşk görmemiştim.
Belki gecenin gölgesinde
Sadece neyin doğru neyin yanlış olduğunu bilemezdik
Belki de bu gerçek bir hikaye
Hüzünlü pişmanlıklarla yaşamak
Belki de sadece tatlı bir rüyaydı bebeğim.
Unutamadığım bir şey
Koştuğumuzda
Koştuğumuzda
Koştuğumuzda
Sadece ellerimizi kaydırdığımız zaman mıydı?
Sadece kelimeyi söylemek zorundaydın.
Arkamı dönüp duyardım.
Ama olduğu gibi geri dönemeyiz.
Zihin sadece bir çöp tenekesi, bebeğim
Ve anılar, zar atma
Bir keresinde bir şey yaşadık, kızım.,
Ama bunu iki kez düşündük.
Koştuğumuzda
Koştuğumuzda
Koştuğumuzda
Koştuğumuzda
Koştuk
Koştuk
Koştuk
Koştuğumuzda
Koştuğumuzda