John Hiatt — You May Already Be A Winner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "You May Already Be A Winner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dry your eyes pretty girl
I just got news from the outside world
I dont know how they got our names
But yesterday this letter came:
Mr. and Mrs. Resident Dweller, your lucky number is You may already be a winner
I’ve suspected this for years
Still in all its good to hear
They’re pulling for us in the post
To you my dear, I raise this toast
A house of our dreams, an El Dorado, a ten-speed blender
You may already be a winner
Now Ive never counted my chickens before they’re hatched
And I know there is always a catch
But I’ve felt from the start that our hearts were the perfect match
I know you’re tired of the same old dress
I know the car’s been repossessed
I know this house is just a shack
But there’s this love we cant hold back
Would you like a beer with your TV dinner?
Oh, my darling, you may already be a winner
Şarkı sözü çevirisi
Kuru gözlerini güzel kız
Az önce dış dünyadan haberler aldım.
İsimlerimizi nasıl aldıklarını bilmiyorum.
Ama dün bu mektup geldi.:
Bay ve Bayan Resident Dweller, şanslı numaranız zaten bir kazanan olabilir
Yıllardır bundan şüpheleniyorum.
Hala duymak için tüm iyi
Görevde bizim için çekiyorlar.
Senin için canım, bu kadehi kaldırıyorum.
Hayallerimizin evi, El Dorado, on vitesli blender
Zaten bir kazanan olabilir
Tavuklarımı yumurtadan çıkmadan önce hiç saymadım.
Ve her zaman bir yakalama olduğunu biliyorum
Ama en başından beri kalplerimizin mükemmel bir eşleşme olduğunu hissettim
Aynı eski elbiseden bıktığını biliyorum.
Arabanın ele geçirildiğini biliyorum.
Bu evin sadece bir kulübe olduğunu biliyorum.
Ama tutamayacağımız bir aşk var.
TV yemeğinle bira ister misin?
Oh, sevgilim, sen zaten bir kazanan olabilir