John Hiatt — Your Dad Did şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Hiatt adlı sanatçının "Your Dad Did" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the sun comes up and you stare your cup of coffee, yup
Right through the kitchen floor
You feel like hell so you might as well get out and sell
Your smart ass door to door
And the Mrs. wears her robe slightly undone
As your daughter dumps her oatmeal on your son
And you keep it hid
Just like your did
So you go to work just to watch some jerk
Pick up the perks
You were in line to get
And the guy that hired you just got fired,
Your job’s expired
They just ain’t told you yet
So you go and buy a brand new set of wheels
To show your family just how great you feel
Acting like a kid
Just like your dad did
And
BRIDGE:
You’re a chip off the old block
Why does it come as such a shock
That every road up which you rock
Your dad already did
Yeah you’ve seen the old man’s ghost
Come back as creamed chipped beef on toast
Now if you dont get your slice of the roast
You’re gonna flip your lid
Just like your dad did, just like your dad did
Well the day was long now, supper’s on The thrill is gone
But something’s taking place
Yeah the food is cold and your wife feels old
But all hands fold
As the two year old says grace
She says help the starving children to get well
But let my brother’s hamster burn in hell
You love your wife and kids
Just like your dad did
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğuyor ve bir fincan kahveye bakıyorsun, Evet
Mutfak zemininden
Kendini cehennem gibi hissediyorsun, bu yüzden dışarı çıkıp satabilirsin.
Akıllı kıçını kapıdan kapıya
Ve Bayan elbisesini biraz açık giyiyor
Kızınız yulaf ezmesini oğlunuza dökerken
Ve sakladı sende kalsın
Tıpkı senin mi
Yani sadece bazı pislik izlemek için işe gitmek
Perks Pick up
Almak için sıraya girdin.
Ve seni işe alan adam az önce kovuldu.,
İşinizin süresi doldu.
Sana henüz söylemediler.
Yani git ve yepyeni bir tekerlek seti al
Ailenize ne kadar harika hissettiğinizi göstermek için
Bir çocuk gibi davranmak
Tıpkı babanın yaptığı gibi.
Ve
KÖPRÜ:
Sen eski bir bloktan bir çipsin
Neden böyle bir şok geliyor
Salladığın her yol
Baban çoktan yaptı.
Evet, yaşlı adamın hayaletini gördün.
Tost üzerine kremalı yontma sığır eti gibi geri gel
Şimdi Eğer kızartma dilimini almazsan
Kapağını çevireceksin.
Tıpkı babanın yaptığı gibi, tıpkı babanın yaptığı gibi
Eh, gün uzundu, akşam yemeği bitti, heyecan gitti
Ama bir şey gerçekleşecek
Evet, yemek soğuk ve karın yaşlı hissediyor
Ama tüm eller katlanır
İki yaşındaki grace dediği gibi
Açlıktan ölen çocukların iyileşmesine yardım et diyor.
Ama kardeşimin hamsterinin cehennemde yanmasına izin ver
Karın ve çocukların seni seviyorum
Tıpkı babanın yaptığı gibi.