John Holt — Last Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Holt adlı sanatçının "Last Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last call from the ghetto
Get onboard, get onboard
Can’t you see through your eyes my people
The ghetto, yes it’s getting worse
Can’t you see the children are starving
Can’t you see they need some clothes
This is the last call from the ghetto, get onboard
The last train, get onboard
The last call for the ghetto, get onboard
The last train, get onboard
We don’t want no carnal mind
You gotta leave your guns behind
We don’t need the fuss and fighting
It’s peace and love and harmony
Onboard
The last train from the ghetto, get onboard
The last train, get onboard
The last call for the ghetto, get onboard
The last train, get onboard
Can’t you see the streets need cleaning
Can’t you see the houses breaking down
Can’t you see the children need schoolin
Can’t you see the children needs help
Get onboard
The last call for the ghetto
The last train, get onboard
You won’t get yourself in trouble
'Cause the Gospell will guide you on
You won’t need your knives or guns aboard
It’s peace and love and harmony
Şarkı sözü çevirisi
Gettodan son çağrı
Gemiye binin, gemiye binin
Gözlerinden göremiyor musun halkım?
Getto, Evet daha da kötüye gidiyor
Çocukların açlıktan öldüğünü görmüyor musun?
Kıyafetlere ihtiyaçları olduğunu görmüyor musun?
Bu gettodan gelen son çağrı, gemiye binin.
Son tren, gemiye binin.
Getto için son çağrı, gemiye binin
Son tren, gemiye binin.
Cinsel bir zihin istemiyoruz.
Silahlarınızı geride bırakmalısınız.
Yaygaraya ve kavgaya ihtiyacımız yok.
Bu barış, sevgi ve uyum
Teknede
Gettodan gelen son tren, gemiye binin
Son tren, gemiye binin.
Getto için son çağrı, gemiye binin
Son tren, gemiye binin.
Sokakların temizliğe ihtiyacı olduğunu görmüyor musun?
Evlerin yıkıldığını görmüyor musun?
Çocukların okula ihtiyacı olduğunu görmüyor musun?
Çocukların yardıma ihtiyacı olduğunu görmüyor musun?
Binsin
Getto için son çağrı
Son tren, gemiye binin.
Başını belaya sokmayacaksın.
Çünkü Gospell sana rehberlik edecek.
Bıçaklarınıza veya silahlarınıza ihtiyacınız olmayacak
Bu barış, sevgi ve uyum