John K. Samson — 17th Street Treatment Centre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John K. Samson adlı sanatçının "17th Street Treatment Centre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the twenty-first day, the sun didn’t hate me The food wasn’t angry, the bed didn’t sigh
The ceiling said it’s possible I might get my looks back
On the twenty-first day of my stay here
On the twenty-first day, I danced to the twelve-step
Examined, admitted I’m powerless too
Sang the one about the spring the cat ran away
On the twenty-first day of my court-ordered stay here
The punk and the priest and the real estate agent
The girl with no teeth and the shaking Marine
The Serbian Deadhead who wears his sunglasses
So no one can see at my eyes
In for three weeks or in for forever
Here at the 17th Street Treatment Centre
Most of us probably not getting better
But not getting better together
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi birinci günde, güneş benden nefret etmedi, yemek kızgın değildi, yatak iç çekmedi
Tavan, bakışlarımı geri alabileceğimi söyledi.
Burada kalmamın yirmi birinci gününde.
Yirmi birinci günde, on iki adımda dans ettim
Muayene edildi, kabul edildi, ben de güçsüzüm.
Bahar hakkında bir şarkı söyledi kedi kaçtı
Mahkeme emriyle burada kalmamın yirmi birinci gününde.
Punk ve rahip ve emlakçı
Dişleri olmayan kız ve titreyen denizci
Güneş gözlüğü takan Sırp ölü
Böylece kimse gözlerimden göremez.
Üç hafta ya da sonsuza kadar
Burada 17. cadde tedavi merkezinde
Çoğumuz muhtemelen daha iyi olmuyor
Ama birlikte daha iyi olmaz