John K. Samson — Virtute at Rest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John K. Samson adlı sanatçının "Virtute at Rest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now that the treatment and antidepressants and seven months sober have built me a bed
In the back of your brain, where the memories flicker
And I paw at the synapses, bright bits of string
You should know I am with you
Know I forgive you
Know I am proud of the steps that you’ve made
Know it will never be easy or simple
Know I will dig in my claws when you stray
So let us rest here like we used to In a line of late afternoon sun
Let it rest, all you can’t change
Let it rest and be done
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi tedavi ve antidepresanlar ve yedi ay ayık bana bir yatak inşa etti
Beyninin arkasında, anıların titrediği yerde
Ve sinapslara, parlak dize parçalarına dokunuyorum
Seninle olduğumu bilmelisin.
Seni affettiğimi biliyorum.
Yaptığın adımlardan gurur duyduğumu biliyorum.
Asla kolay ya da basit olmayacağını bilin
Bil ki sen saptığında pençelerimi kazacağım.
Bu yüzden öğleden sonra güneşinin bir çizgisinde olduğu gibi burada dinlenelim
Bırak dinlensin, değiştiremeyeceğin her şey
Bırak dinlensin ve bitsin