John Lee Hooker — Grinder Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "Grinder Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alright, I’m gonna take off here, huh
Dig the kid speech here
Dig this kid, running these bases here
I’m a grinder man
They call me the grinder man
I’m open seven days a week
They call me the grinder man
I’m open seven days a week
My mill stays open from nine in the morning
'Til seven at night
I’m a grinder man, grinder man
And I grind most everything
They call me the grinder man
I’m open seven days a week
My mill, she’s open for customers
They have to stand in line to get the chops
Yeah they call me baby, they call me on my phone
Call me baby, honey call me on your phone
If you want to do the meal grind baby
You got to call me in advance
I got so many customers, I don’t have no time off, haha
I got so many customers, I don’t have no time off
I work seven days a week at my mill
That’s why they call me the grinder man, haha
All the girls, they bring big chops to my mill
All the girls, they bring big chops to my mill
I don’t fool around with men, I only grind for the girls
I’m a grinder man, I stay open both night and day
I’m a grinder man, I stays open both night and day
They call me the grinder man
Stays open both night and day
Şarkı sözü çevirisi
Pekala, ben buradan gidiyorum.
Çocuk konuşmasını burada kazın
Bu çocuğu kazın, bu üsleri burada çalıştırın
Ben bir öğütücü adamım
Bana öğütücü adam diyorlar.
Haftanın yedi günü açığım.
Bana öğütücü adam diyorlar.
Haftanın yedi günü açığım.
Benim değirmen sabah dokuzdan itibaren açık kalır
Gece yediye kadar
Ben bir taşlama adamıyım, taşlama adamıyım
Ve hemen hemen her şeyi öğütüyorum
Bana öğütücü adam diyorlar.
Haftanın yedi günü açığım.
Değirmenim, müşterilere açık.
Pirzola almak için sıraya girmeliler.
Evet, bana bebek diyorlar, telefonumdan arıyorlar.
Beni ara bebeğim, tatlım, beni telefonunla Ara
Eğer yemek eziyet bebek yapmak istiyorsanız
Beni önceden aramalısın.
Çok fazla müşterim var, boş zamanım yok, haha
Bir sürü müşteri var şu an hiç vaktim yok
Haftada yedi gün fabrikamda çalışıyorum.
Bu yüzden bana öğütücü adam diyorlar, haha
Bütün kızlar, değirmenime büyük pirzola getiriyorlar.
Bütün kızlar, değirmenime büyük pirzola getiriyorlar.
Erkeklerle dalga geçmiyorum, sadece kızlar için öğütüyorum
Ben bir öğütücü adamım, hem gece hem de gündüz açık kalıyorum
Ben bir öğütücü adamım, hem gece hem de gündüz açık kalıyorum
Bana öğütücü adam diyorlar.
Hem gece hem de gündüz açık kalır