John Lee Hooker — How Long Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "How Long Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standin' at the station when the train come by Deep down in my heart, baby, feel an achin' pain
How long, oh, baby, how long?
Baby, how long, baby, how long
Has that evenin' train been gone?
How long, oh, baby, how long?
If I could holler like a mountain jack
I’d go up on the mountain, call my baby back
How long, oh, baby, how long?
I could see the green grass
Growin' up on the hill
But you can’t see a green-black drawin' on a On a dollar bill
Baby, how long?
Baby, how long?
How long, baby, how long
Has that evenin' train been gone?
Baby, how long, oh baby, how long?
Baby, how long, oh baby, how long?
Şarkı sözü çevirisi
İstasyonda dururken, tren kalbimin derinliklerinde geçtiğinde, bebeğim, acı verici bir acı hisset
Ne kadar, bebeğim, ne kadar?
Bebeğim, ne kadar, bebeğim, ne kadar
Akşam treni gitti mi?
Ne kadar, bebeğim, ne kadar?
Eğer bir dağ krikosu gibi çığlık atabilirsem
Dağa çıkardım, bebeğimi geri çağırırdım.
Ne kadar, bebeğim, ne kadar?
Yeşil çimleri görebiliyordum.
Tepede büyümek
Ama bir dolar banknot üzerinde yeşil-siyah bir çizim Göremezsiniz
Bebek ne kadarlık?
Bebek ne kadarlık?
Ne kadar, bebeğim, ne kadar
Akşam treni gitti mi?
Bebeğim, ne kadar, bebeğim, ne kadar?
Bebeğim, ne kadar, bebeğim, ne kadar?