John Lee Hooker — I Want to Talk About You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "I Want to Talk About You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna walk, baby, I just wanna talk about you
I declare, baby
I wanna talk about you, baby
Just about me and you
I don’t wanna talk to your mother
And neither to your father
I just wanna talk about you
Me and you, baby
Ever since, baby, you was five years old
I was six years old, baby
We was goin' to school together, baby
I was a natural-born fool for ya, baby
I, I declare, baby, oh, yeah
I’m a fool for ya, baby
I don’t care, baby, what the world says
I’m a natural-born fool for ya, baby
I don’t care, baby, what your neighbor say, darlin'
I’m a natural-born fool, mmm
Mmmm, mmmmm
I’m a natural-born fool
You know, baby, I’m a natural-born fool for ya, baby
I told your mother, and I sat down and told your father too
«I'm a fool about your daughter and I just can’t help myself
I just wanna walk, just wanna talk, talk to your daughter
Just wanna walk, just wanna talk
Wa-walk, wanna talk, tell her everything is alright»
Şarkı sözü çevirisi
Yürümek istiyorum bebeğim, sadece senin hakkında konuşmak istiyorum
İlan ediyorum, bebeğim
Senin hakkında konuşmak istiyorum bebeğim.
Sadece ben ve sen hakkında
Annenle konuşmak istemiyorum.
Ve de baban için
Sadece senin hakkında konuşmak istiyorum.
Ben ve sen, bebeğim
O zamandan beri bebeğim, beş yaşındaydın.
Altı yaşındaydım bebeğim.
Birlikte okula gidiyorduk, bebeğim.
Senin için doğuştan aptaldım bebeğim.
Ben, ilan ediyorum, bebeğim, oh, evet
Senin için bir aptalım, bebeğim
Umurumda değil bebeğim, dünya ne diyor
Ben senin için doğuştan bir aptalım, bebeğim
Umurumda değil, bebeğim, komşunun ne dediği umurumda değil, tatlım.
Ben doğuştan bir aptalım.
Mmmm, mmmmm
Ben doğuştan bir aptalım.
Biliyor musun bebeğim, ben senin için doğuştan bir aptalım, bebeğim
Annene söyledim, oturdum ve babana da söyledim.
"Kızınız hakkında aptalım ve kendime engel olamıyorum
Sadece yürümek istiyorum, sadece konuşmak istiyorum, kızınla konuşmak istiyorum
Sadece yürümek istiyorum, sadece konuşmak istiyorum
WA-walk, konuşmak istiyorum, ona her şeyin yolunda olduğunu söyle»