John Lee Hooker — I'm Goin Upstairs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "I'm Goin Upstairs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m goin' upstairs, and bring down all of my clothes
I’m goin' upstairs, and bring down all of my clothes
Where I go baby, you will never know
My mother dead and gone, my father don’t want me around
My mother dead and gone, my father don’t want me around
Don’t you know baby, I ain’t got no place to go
You know, you know, you don’t want me no more
(spoken: no you don’t)
You know, you know, baby you don’t want me no more
You can love babe, with your younger stud, baby
Ho-ho-ho-ho-ho
Got a house on the water, you know I don’t need no land
(spoken: Have mercy on me)
Got a house on the water, you know I don’t need no land
When I’m dead and gone, bury me in the deep blue sea
Hmm-mmm, ho-ho-ho-ho-ho
Şarkı sözü çevirisi
Yukarı çıkıyorum ve tüm kıyafetlerimi indiriyorum.
Yukarı çıkıyorum ve tüm kıyafetlerimi indiriyorum.
Nereye gittiğimi asla bilemeyeceksin bebeğim.
Annem öldü ve gitti, babam beni etrafında istemiyor
Annem öldü ve gitti, babam beni etrafında istemiyor
Bilmiyor musun bebeğim, gidecek yerim yok.
Artık beni istemiyorsun.
(konuşulan: hayır, yapmıyorsun)
Biliyorsun, biliyorsun, bebeğim, artık beni istemiyorsun.
Genç aygırınla bebeğim sevebilirsin, bebeğim
Ho-ho-ho-ho-ho
Suyun üzerinde bir evim var, biliyorsun, araziye ihtiyacım yok.
(konuşulan: bana merhamet et)
Suyun üzerinde bir evim var, biliyorsun, araziye ihtiyacım yok.
Öldüğümde ve gittiğimde, beni derin mavi denize gömün
Hmm-mmm, ho-ho-ho-ho-ho