John Lee Hooker — Tantalizing With The Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "Tantalizing With The Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know, just like, you just, you know what I mean, just, just sittin' 'round,
everybody in a, in a lonesome, lonesome mood, you know?
Just tantalizing with the blues
I’m sitting here, thinking, I’m in a awful mood
I’m sitting here, thinking, this morning, I’m in a awful mood
My baby said she don’t love me, she don’t want me no more
I can tell by the way you treat me, baby, you don’t have to tell me a thing
I can tell by the way that you treat me, treat me, baby, don’t have to tell me
a thing
But now you got me, you got me, you got me, in a awful mood, a lonesome mood
Nobody told me, nobody told me, I got common sense to know myself, baby
Nobody told me, nobody told me, I got common sense to know myself
Because the way you been treatin' me here lately, baby, and that’s why I’m in
an awful mood
Woah! A lonesome mood!
You told me this morning, baby, you goin' home to your family
You said this morning, you said this morning, you goin' home to your family
And you know that’s why you left me, you left me, left me, left me in a lonely
mood
I’m in a lonely, tantalizing, mood! Woah!
Mmm
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun, senin gibi, demek istediğim, sadece, sadece oturmuş yuvarlak biliyorsun ,
herkes yalnız, yalnız bir ruh hali içinde, anlıyor musun?
Sadece blues ile alay
Burada oturuyorum, düşünüyorum, berbat bir ruh halindeyim
Burada oturuyorum, düşünüyorum, bu sabah, kötü bir ruh halindeyim
Bebeğim beni sevmediğini, artık beni istemediğini söyledi.
Bana iyi davran, bebek sırası gelmişken söyleyeyim, bana bir şey anlatmak zorunda değilsin
Bu arada, bana davrandığını, bana davrandığını söyleyebilirim, bebeğim, bana söylemek zorunda değilsin
şey
Ama şimdi beni yakaladın, beni yakaladın, beni yakaladın, korkunç bir ruh halinde, yalnız bir ruh halinde
Kimse bana söylemedi, kimse bana söylemedi, kendimi tanımak için sağduyum var, bebeğim
Kimse bana söylemedi, kimse bana söylemedi, kendimi tanımak için sağduyum var
Çünkü son zamanlarda bana böyle davrandın bebeğim.
korkunç bir ruh hali
Woah! Yalnız bir ruh hali!
Bu sabah bana söyledin, bebeğim, eve, ailenin yanına gidiyorsun.
Bu sabah dediniz, bu sabah dediniz, ailenize eve gidiyorsunuz.
Ve biliyorsun bu yüzden beni terk ettin, beni terk ettin, beni terk ettin, beni yalnız bıraktın
ruh hali
Yalnız, alaycı bir ruh halindeyim! Woah!
Mmm