John Lee Hooker — Throw This Old Dog a Bone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "Throw This Old Dog a Bone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said come on, baby
Please throw this old dog a bone
I said come on, baby
Please throw this old dog a bone
Cause I’m driftin', an driftin'
Like a ship out on the sea
I said, baby, baby, baby
I ain’t got no place to stay
I said, baby, baby
I ain’t got no place to stay
Well, well, well, I’m driftin' now baby
Lord, I’m driftin' from door to door
Lord, when I first met you, baby
Baby, way down south somewhere
When I first met you, baby
Baby, way down south somewhere
You didn’t go no place now, baby-um
But the church an the Sunday school
You been up here in Detroit, baby
Go around to ev’ry notoriety joint in town
You been up here in old Detroit
Go around to ev’ry notoriety joint in town
Şarkı sözü çevirisi
Hadi dedim, bebek
Lütfen bu yaşlı köpeğe bir kemik atın
Hadi dedim, bebek
Lütfen bu yaşlı köpeğe bir kemik atın
Çünkü sürükleniyorum, sürükleniyorum
Denizde bir gemi gibi
Dedim ki, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Benim kalacak yerim yok
Dedim ki, bebeğim, bebeğim
Benim kalacak yerim yok
Vay, vay, vay, şimdi sürükleniyorum bebeğim
Tanrım, kapıdan kapıya sürükleniyorum.
Tanrım, seninle ilk tanıştığımda bebeğim.
Bebeğim, Güneyde bir yerlerde.
Seninle ilk tanıştığımda, bebeğim.
Bebeğim, Güneyde bir yerlerde.
Artık hiçbir yere gitmedin bebeğim.
Ama kilise ve pazar okulu
Detroit'teydin bebeğim.
Kasabadaki ev'ry notoriety joint'e git
Eski Detroit'teydin.
Kasabadaki ev'ry notoriety joint'e git