John Lee Hooker — Water Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, John Lee Hooker adlı sanatçının "Water Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Water boy, how, bring your water round, how
Shackles on my feet, how, these chains hurtin' my leg
Water boy, how, water boy, how
Bring your water wrong, they got me chained down
And this old prisoner, I don’t care
I don’t see my baby no more, ah, she done called, how
I’m in the shade, how, water boy, how
Water boy, how, bring your water round, how
How, oh, how, water boy, how
The sun is beamin' down, how
They feed me slop all day long, how
How, water boy, water boy, how
My legs are gettin' weak, the shackles on my feet, how
Water boy, they got the old shotgun, how, how
The pistols too, how, they all around me
Shackles on my feet, how
How, water boy, how, bring me some water, how
Sun a-beamin', how, down on me, in this old prisoner
In this old prisoner, how, how, how
Shackles on my feet, chains around my leg
The chains are hurtin' my leg, how, how

Şarkı sözü çevirisi

Water boy, how, bring your water round, how
Ayaklarımdaki prangalar, bu zincirler bacağımı incitiyor
Su çocuğu, nasıl, su çocuğu, nasıl
Suyunu yanlış getir, beni zincirlediler.
Ve bu yaşlı mahkum, umurumda değil
Artık bebeğimi göremiyorum, ah, o aradı, nasıl
Ben gölgedeyim, nasıl, su çocuğu, nasıl
Water boy, how, bring your water round, how
Nasıl, ah, nasıl, su çocuğu, nasıl
Güneş beamin' nasıl
Bütün gün beni pisliklerle besliyorlar.
Nasıl, su çocuğu, su çocuğu, nasıl
Bacaklarım zayıflıyor, ayaklarımdaki prangalar, nasıl
Su çocuğu, eski bir av tüfeği var, nasıl, nasıl
Tabancalar da, nasıl, onlar her yerde beni çevreliyorlar
Ayaklarımın üzerinde pranga, nasıl
Nasıl, su çocuğu, nasıl, bana biraz su getir, nasıl
Güneş a-beamin', nasıl, aşağı bana, bu eski mahkum
Bu eski mahkumda, nasıl, nasıl, nasıl
Ayaklarımın üzerinde pranga, bacağımın etrafında zincirler
Zincirler bacağımı incitiyor, nasıl, nasıl