John Lee Williamson alias Sonny Boy Williamson — She Don't Love Me That Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Lee Williamson alias Sonny Boy Williamson adlı sanatçının "She Don't Love Me That Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
John Lee Williamson — vocal and harmonica
Chicago December 11, 1941
with Blind John Davis — piano, Charlie McCoy — bass
Alfred Elkins, imb, Washboard Sam — whd
Album: 'Sugar Mama'
The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Transcriber: Awcantor@aol.com
Well, I got somethin’to tell ya, baby
You can’t do You can’t love me An some other man, too
But you don’t love me that way
You don’t love me that way
You don’t love me that way, babe
An I don’t care what you do, now
Well, I met a old lady
Wit''er face right full of frowns
She lovely in the front
But she’s all broke down behind
She don’t love me that way
You don’t love me that way
You don’t love me that way, babe
An I don’t care what you do, now
(harmonica &instrumental)
Now, if the river was rich
An I was a divin’duck
I’d dive on the bottom
Never would come up
'Cause she don’t love me that way
She don’t love me that way
You don’t love me that way, babe
But I don’t care what you do, now
(harmonica &instrumental)
Now, the corn’s gon’shine
In my backdoor someday
The winds gonna rise
An blow my blues away
'Cause she don’t love me that way
You don’t love me that way
You don’t love me that way, baby
An I don’t care what you do, now
(harmonica &instrumental)
Chile, I got somethin’baby
I wanna say to you
Ain’t none a-yo'bad treatment
I want no way you do But you don’t love me that way, now
You don’t love me that way
You don’t love me that way, babe
An I don’t care what you do, now
(harmonica &instrumental)
You made plenty money, 1922
You let these cats make a fool of you
Now, you don’t love me that way
You don’t love me that way
You don’t love me that way, babe
An I don’t care what you do, now
(harmonica &instrumental to end)
Şarkı sözü çevirisi
John Lee Williamson-vokal ve armonika
Chicago 11 Aralık 1941
kör John Davis ile-piyano, Charlie McCoy-bas
Alfred Elkins, ımb, Washboard Sam-whd
Albüm: 'Sugar Mama'
Sonny Boy Williamson'ın temel kayıtları
Indigo kayıt Ltd IGOCD 2014
Transcriber: Awcantor@aol.com
Sana söylemem gereken bir şey var bebeğim.
Bunu yapamazsın, beni başka bir erkekle de sevemezsin.
Ama beni bu şekilde sevmiyorsun.
Beni bu şekilde sevmiyorsun.
Beni bu şekilde sevmiyorsun bebeğim.
Ve ne yaptığın umurumda değil, şimdi
Yaşlı bir bayanla tanıştım
Wit " er yüz sağ kaşlarını tam
O güzel içinde the ön
Ama o her şeyi geride bozuldu
Beni bu şekilde sevmiyor.
Beni bu şekilde sevmiyorsun.
Beni bu şekilde sevmiyorsun bebeğim.
Ve ne yaptığın umurumda değil, şimdi
(armonika ve enstrümantal)
Şimdi, nehir zengin olsaydı
Bir ben bir divin'duck oldu
Dibe dalmak istiyorum
Hiç gelirdi
Çünkü beni bu şekilde sevmiyor.
Beni bu şekilde sevmiyor.
Beni bu şekilde sevmiyorsun bebeğim.
Ama ne yaptığın umurumda değil.
(armonika ve enstrümantal)
Şimdi, Mısır parlayacak
Bir gün arka kapımda
Rüzgarlar yükselecek
Bir darbe benim blues uzakta
Çünkü beni bu şekilde sevmiyor.
Beni bu şekilde sevmiyorsun.
Beni bu şekilde sevmiyorsun bebeğim.
Ve ne yaptığın umurumda değil, şimdi
(armonika ve enstrümantal)
Şili, bir bebeğim var.
Sana söylemek istiyorum
Hiç bir a-yo'bad tedavisi değil
Seni istemiyorum ama beni bu şekilde sevmiyorsun, şimdi
Beni bu şekilde sevmiyorsun.
Beni bu şekilde sevmiyorsun bebeğim.
Ve ne yaptığın umurumda değil, şimdi
(armonika ve enstrümantal)
Çok para kazandın, 1922
Bu kedilerin seni aptal yerine koymasına izin verdin.
Beni bu şekilde sevmiyorsun.
Beni bu şekilde sevmiyorsun.
Beni bu şekilde sevmiyorsun bebeğim.
Ve ne yaptığın umurumda değil, şimdi
(armonika ve enstrümantal sonuna kadar)