John Legend — So High şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Legend adlı sanatçının "So High" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re so conscious and self aware.
I’m next to you, I hold your back and you express pure ecstasy.
It’s more than just the sex to me Because mentally you take me there
Yo, I pretended to be unaffected
You intended to be respected
I commend your boldness, you don’t fear being rejected.
So you approached me my love and didn’t remain intimidated.
Glad you did 'cause once you came you got much more than anticipated.
And its true, I’ve got the mind of a genius. And every time we kiss we feel the
magnetic field we got between us.
I think its something to witness your vulnerability.
The definition of a real man, he can acknowledge how he feels for me.
And I’m fascinated with your manhood exploration. Your transparent language,
how you articulate the situation.
And I can see it in your stare, in the air, I love the texture of your hair,
statuesque, black and beautiful like classical architecture.
Baby since the day you came into my life
You made me realize that we were born to fly
You showed me everyday new possibilities
And, you proved my fantasies what love could really be Let’s go to a place where only lovers go To a spot that we’ve never known
To the top of a cloud we’re floating away
Ooh this feels so crazy, oh this love is blazing
Baby we’re so high, walking on cloud nine.
So high
So high
So high.
Feels like we can kiss the sky, baby baby when we’re so high
Baby we’re so high
Now maybe later we could go up to the moon
Or sail among the stars before the night is through
And when morning comes we’ll see the sun is not so far
And we can’t get much closer to God than where we are
So we’ll go to a place where only lovers go To a spot that we’ve never known
To the top of the clouds we’re floating way
Ooh this feels so crazy, oh this love is blazing
And baby we’re so high, walking on cloud nine
So High
So High
So High
Feels like this love could be All that its supposed to be Feels just like exctasy
Each time you’re holding me All that we fantasize
We’ve come to realize
Baby, baby, baby we can touch the sky
Feels like we can kiss the sky, baby baby when we’re so high
Şarkı sözü çevirisi
Çok bilinçli ve kendinden farkındasın.
Ben senin yanındayım, arkanı tutuyorum ve sen saf ecstasy ifade ediyorsun.
Bu benim için sadece seksten daha fazlası çünkü zihinsel olarak beni oraya götürüyorsun
Etkilenmemiş gibi davrandım.
Saygı duymayı amaçladın.
Cesaretini takdir ediyorum, reddedilmekten korkmuyorsun.
Bu yüzden bana sevgimle yaklaştın ve gözünü korkutmadın.
İyi ki geldin, çünkü bir kere geldin mi tahmin edilenden çok daha fazlasını aldın.
Ve bu doğru, bir dahi zihnim var. Ve her öpüştüğümüzde,
aramızda manyetik alan var.
Bence savunmasızlığına tanıklık edecek bir şey.
Gerçek bir erkeğin tanımı, benim için ne hissettiğini kabul edebilir.
Ve senin erkeklik keşfinden çok etkilendim. Şeffaf diliniz,
durumu nasıl ifade ettiğinizi.
Ve bunu senin bakışlarında görebiliyorum, havada, saçlarının dokusunu seviyorum,
heykelsi, siyah ve klasik mimari gibi güzel.
Hayatıma girdiğin günden beri bebeğim.
Uçmak için doğduğumuzu fark etmemi sağladın.
Bana her gün yeni olasılıklar gösterdin.
Ve fantezilerimi kanıtladın, aşkın gerçekten ne olabileceğini, sadece sevgililerin hiç bilmediğimiz bir yere gittiği bir yere gidelim.
Bir bulutun tepesine uçuyoruz
Ooh bu çok çılgın hissediyor, oh bu aşk yanıyor
Bebeğim, çok yüksekteyiz, dokuzuncu bulutta yürüyoruz.
Çok yüksek
Çok yüksek
Yüksek yani.
Bu kadar yüksek olunca gökyüzü, bebek bebek öpücük gibi
Bebek çok yüksekteyiz
Şimdi belki daha sonra aya gidebiliriz.
Ya da gece bitmeden yıldızların arasında yelken
Ve sabah geldiğinde, güneşin çok uzak olmadığını göreceğiz
Ve Tanrı'ya bulunduğumuz yerden çok daha yakın olamayız
Bu yüzden sadece sevgililerin hiç bilmediğimiz bir yere gittiği bir yere gideceğiz
Bulutların tepesine doğru yüzüyoruz.
Ooh bu çok çılgın hissediyor, oh bu aşk yanıyor
Ve bebeğim, çok yüksekteyiz, dokuz bulutta yürüyoruz
Çok Yüksek
Çok Yüksek
Çok Yüksek
Bu aşk olması gereken her şey olabilir gibi hissediyor sadece exctasy gibi hissediyor
Her zaman bana sarılıyorsun hayal ettiğimiz her şey
Ve farkına vardım ki biz
Bebeğim, bebeğim, bebeğim gökyüzüne dokunabiliriz
Bu kadar yüksek olunca gökyüzü, bebek bebek öpücük gibi