John Lindberg Trio — A Kiss Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, John Lindberg Trio adlı sanatçının "A Kiss Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

What’s that perfume? I’m not familiar with it
What’s that music I hear when you smile?
The moon’s electric, I’m dazzled I admit it
The magic that you’re weaving, is way beyond believing
My heart is pounding like ten thousand drums
Look at this slave of love that I have become
You shook me to the core with one touch of your lips
You know there’s never, ever been a kiss like this
Stars bursting like the fourth of July
Earth’s shaking like it’s coming alive
And my head it’s spinning girl I’m telling you why
'Cause there’s never, ever been a kiss like this
Love and romance, I ain’t no stranger to it
Tender kisses, I had my share
Señoritas, that sure knows how to do it
Lips like sugar candy, well that’s so find and dandy
But what just happened right here in your arms
If it was a fire it would be a full alarm
And the wonders of the world is one more for the less
Cause there’s never, ever been a kiss like this
Stars bursting like the fourth of July
Earth’s shaking like it’s coming alive
And my head it’s spinning girl I’m telling you why
'Cause there’s never, ever been a kiss like this
Heaven sending, that’s comprehending
And in this moment of bliss
So euphoric, must be historic
Has there ever been a kiss?
Stars bursting like the fourth of July
Earth’s shimmy, shimmy, shimmy shaking coming alive
And my head it’s spinning girl I’m telling you why
'Cause there’s never, ever, never, ever been a kiss like this

Şarkı sözü çevirisi

Bu parfüm de ne? Aşina değilim
Gülümsediğinde duyduğum müzik nedir?
Ay elektrik, göz kamaştırdım, İTİRAF EDİYORUM.
Dokunduğun sihir inanmanın çok ötesinde.
Kalbim on bin davul gibi çarpıyor
Bu aşk kölesine bak.
Dudaklarının tek bir dokunuşuyla beni kalbime salladın.
Hiç böyle bir öpücük olmamıştı.
Yıldızlar dördüncü Temmuz gibi patlıyor
Dünya canlanıyor gibi titriyor
Ve başım dönüyor kızım sana nedenini söylüyorum
Çünkü hiç böyle bir öpücük olmamıştı.
Aşk ve romantizm, ben buna yabancı değilim
İhale öpücükler, benim payım vardı
Hanımefendiler, bu nasıl yapılacağını biliyor.
Şeker şeker gibi dudaklar, iyi bu yüzden bulmak ve züppe var
Ama az önce kollarında ne oldu
Eğer bir yangın olsaydı, tam bir alarm olurdu
Ve dünyanın harikaları daha azı için bir tane daha
Çünkü hiç böyle bir öpücük olmamıştı.
Yıldızlar dördüncü Temmuz gibi patlıyor
Dünya canlanıyor gibi titriyor
Ve başım dönüyor kızım sana nedenini söylüyorum
Çünkü hiç böyle bir öpücük olmamıştı.
Cennet gönderiyor, bu kavramak
Ve bu mutluluk anında
Çok öforik, tarihi olmalı
Hiç bir öpücük oldu mu?
Yıldızlar dördüncü Temmuz gibi patlıyor
Dünya titriyor, titriyor, titriyor, canlanıyor
Ve başım dönüyor kızım sana nedenini söylüyorum
Çünkü asla, asla, asla, asla böyle bir öpücük olmadı