John Martyn — Call Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "Call Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Call me baby, make sure I’m home
I did not hear that call last night
I didn’t hear that call you might have made
Every time you go away, I think you’ve gone away to stay
And I sit down and I commit myself to a deepest despair
Every time you move around, I think about moving
Running away, making running repairs
Every time you run around, I think about another time
I think about moving, then again just where?
Every time I go away, I think you’ve gone away to stay
I think about it and I cry baby, cry baby, I cry baby
Because if you don’t call me, then I can’t call you
If you don’t call me, then I can’t call you
Don’t know the number
If you don’t call me, then I can’t call you
If you don’t call me, tell me, what can I do?
'Cause if you took a little time to think
You’d know, I know you’d know
I will always be there by your right hand
If you took a little time to think about it You’d know that I will always be there
Will always try to understand
Don’t call me, can’t call you
If you don’t call me, I can’t call you
I haven’t got the number
Call me baby or I can’t call you
Tell me love of my life, what can I do?
Every time you go away, I feel you’ve gone away to stay
I sit on down and feel so Scared baby, scared baby, scared baby
Every time you run around, I think about another town
I think about moving, making some running repairs
But if you don’t call me, then I can’t call you
If you don’t call me, what am I going to do, darling
If you don’t call me, I can’t call you
Don’t have the number
You know that I can’t call
Any time you care to call my name, I will be waiting
Any time you care to call my name, I’ll be there, baby
Baby, baby, when you call I might be sitting by the phone
I might be on the bedside
Any time you care to make a call, make sure I’m in Make sure I’m home, make sure I’m home
Any time you care to use that telephone ring
Let that telephone ring, let it ring down
Let it ring down like bells from heaven
Let that telephone ring, let it make that call
Let that telephone ring, make sure I’m at home
Make sure I’m home when that telephone rings
'Cause if you don’t call, I’ll do the same to you
Baby, as you do to me
I won’t call you, you won’t know my number
I’ve had enough of this, darling, don’t call or I won’t call you
Şarkı sözü çevirisi
Beni ara bebeğim, evde olduğumdan emin ol
Dün gece o çağrıyı duymadım.
Senin yapmış olabileceğin çağrıyı duymadım.
Her gittiğin zaman, sanırım kalmak için ayrıldın.
Ve oturuyorum ve kendimi en derin umutsuzluğa adadım
Her hareket ettiğinde, hareket etmeyi düşünüyorum
Kaçmak, çalışan onarımlar yapmak
Her koşuşunda, başka bir zaman düşünüyorum
Hakkında hareketli, sonra yine sadece burada sanırım?
Her gittiğimde, sanırım sen de kalmak için gittin.
Bunu düşünüyorum ve ağlıyorum bebeğim, ağlıyorum bebeğim, ağlıyorum bebeğim
Çünkü beni aramazsan, ben de seni arayamam.
Eğer beni aramazsan, ben de seni arayamam.
Numarayı bilmiyor
Eğer beni aramazsan, ben de seni arayamam.
Beni aramazsan, söyle, ne yapabilirim?
Çünkü düşünmek için biraz zaman ayırsaydın
Bileceksin, bileceğini biliyorum.
Her zaman sağ elinle orada olacağım.
Bunu düşünmek için biraz zaman ayırsaydın, her zaman orada olacağımı bilirdin.
Her zaman anlamaya çalışacağız
Sakın beni arama, beni arama yapabilirsiniz
Beni aramazsan, seni arayamam.
Bende numarası yok
Ben ara ara beni bebeğim ya ben seni
Bana hayatımın aşkını söyle, ne yapabilirim?
Her gittiğin zaman, kalmak için gittiğini hissediyorum.
Oturuyorum ve çok korkmuş hissediyorum bebeğim, korkmuş bebeğim, korkmuş bebeğim
Her koşuşunda, başka bir kasabayı düşünüyorum.
Hareket etmeyi düşünüyorum, bazı çalışan onarımlar yapıyorum
Ama beni aramazsan, ben de seni arayamam.
Beni aramazsan, ne yapacağım hayatım?
Beni aramazsan, seni arayamam.
Bende numarası yok
Seni arayamayacağımı biliyorsun.
Ne zaman ismimi söylemek istersen, seni bekliyor olacağım.
Ne zaman adımı söylemek istesen, orada olacağım bebeğim.
Bebeğim, bebeğim, aradığında telefonun yanında oturuyor olabilirim.
Başucumda olabilirim.
Ne zaman bir arama yapmak istersen, evde olduğumdan emin ol, evde olduğumdan emin ol
Ne zaman o Telefon zilini kullanmak istersen
Bırak o Telefon çalsın, bırak çalsın.
Cennetten gelen çanlar gibi çalsın
Bırak o Telefon çalsın, bırak o aramayı yapsın.
Bırak telefon çalsın, evde olduğumdan emin ol.
Telefon çaldığında evde olduğumdan emin ol.
Çünkü aramazsan, ben de sana aynısını yaparım.
Bebeğim, bana yaptığın gibi
Seni aramayacağım, numaramı bilmeyeceksin.
Bu bana yetti, canım, deme ya ben aramayacağım seni