John Martyn — Dead On Arrival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "Dead On Arrival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Died on a plane, no pain, got nowhere to go
Broken black days you talked to the radio
Man by your side says he’s trying to understand
But you’re sick to your soul 'cause you know that he don’t give a damn
You know that all he
Wants you to be
All he
Wants you to be
All he wants is just a heavy young man
Too young for small time, you’re big time in no time at all
Buying your time everywhere, you make time for them all
Man by your side brings you here for just one more show
But you’re dead on arrival, fast faded and nowhere to go
And all he
Wants you to be
All he
Wants you to be
All he wants is just a heavy young man
Heavy young man
Round about Memphis they come round and give you a shake
But you’re up and away, you had all any man could take
It’s dead on arrival, child and it’s such a shame
There’s nobody else in this world but yourself to blame
For all you
Wanted to be
All you
Wanted to be
All you wanted was a heavy young man
Ah just heavy young man
Şarkı sözü çevirisi
Bir uçakta öldü, acı yok, gidecek hiçbir yer yok
Kırık siyah günler radyo ile konuştun
Yanınızdaki adam anlamaya çalıştığını söylüyor.
Ama sen ruhuna hastasın çünkü onun umurunda olmadığını biliyorsun.
Tüm o olduğunu biliyorum
Olmak istiyor
Tüm o
Olmak istiyor
Tek istediği sadece ağır bir genç adam
Küçük bir zaman için çok gençsin, göz açıp kapayıncaya kadar büyüksün
Zamanınızı her yerde satın alarak, hepsine zaman ayırırsınız
Yanınızdaki adam sizi buraya sadece bir gösteri için getiriyor
Ama varışta öldün, hızlı soldun ve gidecek hiçbir yerin yok
Ve tüm o
Olmak istiyor
Tüm o
Olmak istiyor
Tek istediği sadece ağır bir genç adam
Ağır genç adam
Memphis hakkında yuvarlak onlar gelip size bir sallamak vermek
Ama sen uzaktasın, herhangi bir erkeğin alabileceği her şeye sahiptin
Başlamadan bitmiş değil, çocuk ve yazık oldu
Başka bu dünyada kimse ama kendini sorumlu
Hepiniz için
Olmak istedim
Tüm sen
Olmak istedim
Tek istediğin ağır bir genç adamdı.
Ah sadece ağır genç adam