John Martyn — Heel Of The Hunt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "Heel Of The Hunt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Big trouble little china — two, three, come four
Say one, say do you, say three, come on gotta say four
What you thinking, don’t make me laugh, might die of laughter in my grave
Don’t make me, don’t make me
Oh please don’t abuse me
Please don’t accuse me
Oh please excuse me
Oh come on just amuse me
But don’t make me laugh (be at peace now)
Ah, don’t make me laugh (be at peace now child)
A lone ranger everyone could be
Their best friend though stranger to thee
Every legend something for light reading
Look for the brother’s grimm inside me
Don’t make me laugh (be at peace now)
Don’t make me laugh (be at peace now child)
Too much jollity round here
I got nothing left to fear
Somehow I often miss the edge
But it’s the chase that turns me on
The heel of the hunt (be at peace now)
It’s the heel of the hunt (be at peace now child)
The heel of the hunt
Tonto was no fool though much decried
Silver heels came through tested and tried
Don’t make me laugh (be at peace now)
Oh please, don’t make me laugh (be at peace now child)
Never make me smile, love (be at peace now)
Don’t ever make me laugh
Oh please don’t make me smile my love (be at peace now)
Oh please don’t make laugh
Try to amuse me
Never excuse me
Above all never abuse me
Don’t ever accuse me
Cos I don’t do nothing but laugh (be at peace now)
At the heel of the hunt
All the hounds are villains all the unforgiven
The heel of the hunt
All the hounds are villains
They can never be forgiven
Will gather together (be at peace now)
Telling you now my child
You may run with the fox, you may run with the hounds
They don’t know it child (be at peace now child)
You must always run with the foxes, still run with the hounds
They won’t know it child (be at peace now child)
Only difference is they hunt in packs (be at peace now)
Be at peace now, cos they hunt in packs (be at peace now)
They hunt in packs, be at peace now, hunt in packs
Hunt in packs
Be at peace now
They hunt in packs
Be at peace now
They hunt in packs
Şarkı sözü çevirisi
Büyük sorun küçük Çin-iki, üç, dört gel
Bir tane söyle, üç tane söyle, hadi dört tane söyle.
Ne düşünüyorsun, beni güldürme, mezarımda kahkahadan ölebilir
Bunu bana yapma, bunu bana yapma yapma
Oh lütfen beni taciz etmeyin
Lütfen beni suçlama.
Oh, lütfen beni affedin.
Hadi ama, eğlendir beni.
Ama beni güldürme (şimdi huzur içinde ol)
Ah, beni güldürme (şimdi huzur içinde ol çocuk)
Herkes yalnız bir korucu olabilir
En iyi arkadaşları sana yabancı olsa da
Her efsane kolay okuma için bir şey
İçimdeki grimm'in kardeşine bak.
Beni güldürme (şimdi huzur içinde ol)
Beni güldürme (şimdi huzur içinde ol çocuk)
Burada çok fazla jollity var
Korkacak hiçbir şeyim kalmadı.
Her nasılsa sık sık kenarını özlüyorum
Ama bu kovalamaca beni heyecanlandırıyor
Avın topuğu (şimdi huzur içinde ol)
Bu avın topuğu (şimdi huzur içinde ol çocuk)
Avın topuğu
Tonto çok kınanmış olsa da aptal değildi
Gümüş topuklar test edildi ve denendi
Beni güldürme (şimdi huzur içinde ol)
Oh, lütfen beni güldürme (şimdi huzur içinde ol, çocuk)
Beni asla güldürme, aşk (şimdi huzur içinde ol)
Sakın beni güldürme.
Lütfen beni güldürme aşkım (şimdi huzur içinde ol)
Lütfen güldürmek yok
Beni eğlendirmeye çalış
Asla beni affet
Her şeyden önce beni asla kötüye kullanma
Sakın beni suçlama
Çünkü gülmekten başka bir şey yapmıyorum (şimdi huzur içinde ol)
Avın topuğunda
Tüm köpekler kötü adamlar tüm affedilmezler
Avın topuğu
Tüm köpekler kötü adamlar
Asla affedilmeyecek onlar
Bir araya gelecek (şimdi huzur içinde ol)
Şimdi sana söylüyorum çocuğum
Tilki ile koşabilirsin, tazılarla koşabilirsin
Bunu bilmiyorlar çocuk (şimdi huzur içinde ol çocuk)
Her zaman tilkilerle koşmalısın, yine de tazılarla koşmalısın
Bunu bilmeyecekler çocuk (şimdi huzur içinde ol çocuk)
Tek fark, sürüler halinde avlanmalarıdır (şimdi huzur içinde olun)
Şimdi huzur içinde ol, çünkü sürüler halinde avlanıyorlar (şimdi huzur içinde ol)
Sürüler halinde avlanıyorlar, şimdi huzur içinde ol, sürüler halinde avlanıyorlar
Sürüler halinde avlan
Şimdi huzur içinde ol
Sürüler halinde avlanıyorlar
Şimdi huzur içinde ol
Sürüler halinde avlanıyorlar