John Martyn — The Moment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "The Moment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It could be the moment
When you tell me that you understand how I feel
It could be the moment
When you tell me that the love that you have is real.
Didn’t you hear me say
How I love you
Didn’t I hear you say
You could love me too.
Maybe the moment
That I capture in my heart, just to hide away
Maybe the moment
When you tell me that you’re minding me here to stay.
Here in your arms
With your heart beating slow
Here in your arms
And I can’t let go.
Never, never let this love go by
Never, never have my heart look away
Never, never let this love go by
Never, never grow apart of me.
Maybe the moment
That reminds me of the moment when first we kissed
Maybe the moment
It’s the kind of thing that I simply don’t resist.
Didn’t I hear you say
How you love me so
Here in your arms
And I won’t let go.
Never, never let this love go by
Never, never have my heart hide away
Never, never let this love of ours go by
Never, never have my heart hide away.
Never, never let this love go by
Never, never have my heart hide away
Never, never let this love we have go blind
Never, never have my heart glide away.
Şarkı sözü çevirisi
O an olabilir
Bana ne hissettiğimi anladığını söylediğinde
O an olabilir
Bana sahip olduğun aşkın gerçek olduğunu söylediğinde.
Duymadın mı söyle bana
Seni nasıl seviyorum
Dediğini duymamış mıydım?
Sen de beni sevebilirsin.
Belki o an
Kalbimde yakaladığım, sadece saklanmak için
Belki o an
Burada kalmam için bana göz kulak olduğunu söylediğinde.
Burada kollarında
Kalbin yavaş atıyor
Burada kollarında
Ve gitmesine izin veremem.
Asla, asla bu aşkın gitmesine izin verme
Asla, asla kalbim uzaklara bakmasın.
Asla, asla bu aşkın gitmesine izin verme
Asla, asla benden ayrılma.
Belki o an
Bu bana ilk öpüştüğümüz anı hatırlatıyor.
Belki o an
Bu sadece karşı koymadığım bir şey.
Dediğini duymamış mıydım?
Bu yüzden beni sevdiğini
Burada kollarında
Ve gitmesine izin vermeyeceğim.
Asla, asla bu aşkın gitmesine izin verme
Asla, asla kalbim saklanmasın
Asla, asla bu aşkımızın gitmesine izin verme
Asla, asla kalbim saklanmasın.
Asla, asla bu aşkın gitmesine izin verme
Asla, asla kalbim saklanmasın
Asla, asla sahip olduğumuz bu aşkın kör olmasına izin verme
Asla, asla kalbim kaymasın.