John Martyn — Who's Grown Up Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Martyn adlı sanatçının "Who's Grown Up Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On this June morning, I give you warning
I might just fly away across the dawn
I looked into my lover’s eyes, there I saw the sunrise
There I saw the birth of something new
And suddenly I’m not the same little boy
'Cause I can’t see the people that I meet
All I see is her
Since the time she went away I just exist from day to day
I can’t live, I can’t love without her near
Sitting here in my darkened room, whistling through the velvet gloom
Wondering what the hell I’m doing here
For suddenly I’m not the same little boy
And I can’t see the people that I meet
All I see is her
There’s just me and my conscience now, there’s no one to tell me why or how
I fell away, it’s time I must return
We might recover what has been, turn all the pieces round again
Change and rearrange, begin again
Şarkı sözü çevirisi
Bu Haziran sabahı, sizi uyarıyorum
Şafakta uçup gidebilirim.
Sevgilimin gözlerine baktım, orada güneşin doğuşunu gördüm
Orada yeni bir şeyin doğuşunu gördüm
Ve aniden ben aynı küçük çocuk değilim
Çünkü tanıştığım insanları göremiyorum.
Görüyorum onu
O gittiğinden beri her gün var oluyorum.
Onun yanında olmadan yaşayamam, sevemem.
Burada karanlık odamda oturuyorum, kadife karanlığın içinde ıslık çalıyorum
Burada ne halt ettiğimi merak ediyorum.
Çünkü aniden ben aynı küçük çocuk değilim
Ve tanıştığım insanları göremiyorum.
Görüyorum onu
Şimdi sadece ben ve vicdanım var, bana neden ve nasıl olduğunu söyleyecek kimse yok
Düştüm, geri dönme zamanı geldi.
Ne olduğunu geri kazanabiliriz, tüm parçaları tekrar döndürebiliriz
Değiştirin ve yeniden düzenleyin, tekrar başlayın