John Mayall & The Bluesbreakers — A Hard Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mayall & The Bluesbreakers adlı sanatçının "A Hard Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I let a life slip through my fingers
Where am I gonna turn?
I’m the causing of the trouble
And it makes my poor heart burn
I been tryin' to tell you people
That the blues hit me in my life
You know I was born for trouble
And it’s a hard road till I die
I’ve loved and lost so many women
The cause of many broken heart
Drank and drifted through the years
And watched my family fall apart
I’m gonna pack up my suitcase
Put my misery inside
Throw in a bit of pain and trouble
And that’s the road I’ll ride
Şarkı sözü çevirisi
Bir hayatın parmaklarımın arasından kaymasına izin verdim
Nereye dönüyorum?
Sorun çıkarıyorum
Ve bu benim zavallı kalbimi yakıyor
Sizler söylemeye çalışıyorum'
Bu blues hayatımda beni vurdu
Bela için doğduğumu biliyorsun.
Ve ben ölene kadar zor bir yol
Çok fazla kadını sevdim ve kaybettim.
Birçok kırık kalbin nedeni
Yıllar boyunca içti ve sürüklendi
Ve ailemin dağılmasını izledim
Ben de bavulumu toplayıp gidiyorum
Sefaletimi içine koy
Biraz acı ve sorun atın
Ve bu benim süreceğim yol