John Mayall — Congo Square şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mayall adlı sanatçının "Congo Square" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Might be superstition but some kind of somethin'
Goin' on down there
Might be superstition but some kind of somethin'
Goin' on down there
It’s an old time tradition when they play their
Drums at night in Congo Square
You can hear 'em in the distance
And the old folks up the bayou say a prayer
You can hear 'em in the distance
And the old folks up the bayou say a prayer
That’s when the voodoo people gather
And they play their drums at night in Congo Square
Voodoo People
My eyes were not believin'
What I seen there but I could not turn away
My eyes were not believin'
What I seen there but I could not turn away
They had that mojo in motion
And I seen 'em dance in trance with that snake
Snake dance
It might be superstition
But when I hear 'em in the night I say a prayer
It might be superstition
But when I hear 'em in the night I say a prayer
And that’s 'cause I respects tradition
Like the kind they carry on in Congo Square
Congo Square
Şarkı sözü çevirisi
Batıl inanç olabilir ama bir çeşit şey
Goin' down
Batıl inanç olabilir ama bir çeşit şey
Goin' down
Oyun onların zaman zaman eski bir gelenektir
Kongo Meydanı'nda gece davul
Onları uzaktan duyabiliyorsun.
Ve bataklıktaki yaşlılar dua ediyorlar.
Onları uzaktan duyabiliyorsun.
Ve bataklıktaki yaşlılar dua ediyorlar.
İşte o zaman voodoo insanları bir araya geliyor
Ve geceleri Kongo Meydanı'nda davul çalıyorlar.
Voodoo İnsanlar
Gözlerim değildi inanamıyorum
Orada ne gördüm ama geri dönemedim
Gözlerim değildi inanamıyorum
Orada ne gördüm ama geri dönemedim
Hareket o mojo vardı
Ve o yılan ile transa onların dansını gördüm
Yılan dansı
Bu bir batıl inanç olabilir
Ama gece onları duyduğumda dua ediyorum.
Bu bir batıl inanç olabilir
Ama gece onları duyduğumda dua ediyorum.
Çünkü geleneğe saygı duyuyorum.
Kongo Meydanı'ndaki gibi.
Kongo Meydanı