John Mayall — I'm Your Hoochie Coochie Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mayall adlı sanatçının "I'm Your Hoochie Coochie Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The gypsy woman told my mama
On the day I was born
Oh, you got a boy child comin'
Oh Lord, he’s gonna be a son of a gun
He’s gonna make those pretty women
You know, he’s gonna make 'em jump and shout
The whole wide world gonna wonder
What it’s all about
Yeah, you know I’m here
And everybody knows I’m here
I’m your Hoochie Coochie man
Oh Lord, Everybody knows I’m here
I got a black cat bone
Lord I got a mojo too
I got little John, the conquered
Oh baby, I’m gonna mess with you
I’m gonna grab those pretty women
I’m gonna grab 'em by the hand
You know, the whole wide world gonna know
Oh Lord, I’m your Hoochie Coochie man
Yes, you know I’m here
Everybody knows I’m here
On the seventh hour
Oh Lord, on the seventh day
I tell you on the seventh month, child
Hey, the seven doctors say
Now he was born for luck
I said, baby, don’t you see
I got seven hundred dollars darlin'
Don’t you mess with me
Because I’m here
Everybody, everybody knows I’m here
I’m you Hoochie Coochie man
Hey, I tell you, everybody knows I’m here
Şarkı sözü çevirisi
Çingene anneme söyledi.
Doğduğum gün
Oh, bir erkek çocuk geliyor
Oh Tanrım, o bir silah çocuğu olacak
O güzel kadınları yapacak.
Onları zıplatacak ve bağıracak.
Bütün dünya merak edecek
Tüm bunlar ne hakkında
Evet, burada olduğumu biliyorsun.
Ve herkes burada olduğumu biliyor
Ben senin Hoochie Cootchie adamım
Tanrım, herkes burada olduğumu biliyor.
Siyah bir kedi kemiğim var
Tanrım, benim de mojo'm var.
Fethedilen küçük John'u yakaladım.
Oh bebeğim, ben de seninle uğraşırım
O güzel kadınları yakalayacağım.
Onları ellerimle yakalayacağım.
Biliyor musun, koskoca dünya bilecek
Oh Tanrım, Ben senin Hoochie Coochie adamım
Evet, burada olduğumu biliyorsun.
Burada olduğumu herkes biliyor.
Yedinci saatte
Tanrım, yedinci gün
Sana yedinci ayda söylüyorum, çocuğum.
Hey, yedi doktor diyor ki:
Şimdi şans için doğdu
Bebeğim, görmüyor musun dedim.
Yedi yüz dolarım var tatlım.
Sakın bana bulaşma
Buradayım çünkü
Herkes burada olduğumu biliyor.
Ben sen Hoochie Cootchie dostum
Hey, sana söylüyorum, herkes burada olduğumu biliyor.