John Mayer — Something's Missing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mayer adlı sanatçının "Something's Missing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not alone, I wish I was.
Cause then I’d know, I was down because
I couldn’t find, a friend around
To love me like, they do right now.
They do right now.
I’m dizzy from the shopping malls
I searched for joy, but I bought it all
It doesn’t help the hunger pains
and a thirst I’d have to drown first to ever satiate
Something’s missing
And I don’t know how to fix it something’s missing
And I don’t know what it is At all
When autumn comes, it doesnt ask.
It just walks in, where it left you last.
And you never know, when it starts
Until there’s fog inside the glass around your summer heart:
Something’s missing
And I don’t know how to fix it something’s missing
And I don’t know what it is At all
I can’t be sure that this state of mind, is not of my own design
I wish there was an over the counter test, for loneliness.
For loneliness like this.
Something’s missing
And I don’t know how to fix it Something’s missing
And I don’t know what it is No I don’t know what it is Something’s different
And i don’t know what it is No I don’t know what it is Friends -check- Money -check-
A well slept -check- Opposite sex -check- Guitar -check- Microphone -check-
Messages waiting for me, when i come home
-check-
How come everything I think I need, always comes with batteries
What do you think it means
How come everything I think I need, always comes with batteries
What do you think it means
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız değilim, keşke öyle olsaydım.
Çünkü o zaman bilebilirdim, düştüm çünkü
Etrafta bir arkadaş bulamadım.
Beni şu anda sevdikleri gibi seviyorlar.
Şu anda yapıyorlar.
Alışveriş merkezlerinden başım dönüyor.
Joy'u aradım ama hepsini aldım.
Açlık ağrılarına yardımcı olmaz
ve bir susuzluk ilk önce boğmak zorunda kalacağım
Bir şey eksik
Ve bunu nasıl düzelteceğimi bilmiyorum bir şey eksik
Ve ne olduğunu hiç bilmiyorum
Sonbahar geldiğinde, sormaz.
Seni en son bıraktığı yerden içeri giriyor.
Ve ne zaman başlayacağını asla bilemezsin
Yaz kalbinin etrafında camın içinde sis olana kadar:
Bir şey eksik
Ve bunu nasıl düzelteceğimi bilmiyorum bir şey eksik
Ve ne olduğunu hiç bilmiyorum
Bu ruh halinin kendi tasarımım olmadığından emin olamam
Keşke yalnızlık için tezgah üstü bir test olsaydı.
Böyle yalnızlık için.
Bir şey eksik
Ve bunu nasıl düzelteceğimi bilmiyorum bir şey eksik
Ve ne olduğunu bilmiyorum Hayır ne olduğunu bilmiyorum bir şey farklı
Ve ne olduğunu bilmiyorum, Hayır, ne olduğunu bilmiyorum arkadaşlar-Çek-para-Çek-
İyi uyudu-kontrol et-Karşı cins-kontrol et - Gitar-kontrol et-mikrofon-kontrol et-
Eve geldiğimde beni bekleyen mesajlar
-kontrol-
Neden ihtiyacım olduğunu düşündüğüm her şey her zaman pillerle birlikte geliyor
Ne demek oldugunu
Neden ihtiyacım olduğunu düşündüğüm her şey her zaman pillerle birlikte geliyor
Ne demek oldugunu