John Mayer — Stop This Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mayer adlı sanatçının "Stop This Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No, I’m not color blind
I know the world is black and white
Try to keep an open mind
but I just can’t sleep on this tonight
Stop this train
I wanna get off and go home again
I can’t take the speed it’s moving in I know I can’t
But, honestly, won’t someone stop this train?
Don’t know how else to say it,
Don’t want to see my parents go One generation’s length away
From fighting life out on my own
Stop this train
I wanna get off and go home again
I can’t take the speed it’s moving in I know I can’t
but, honestly, won’t someone stop this train?
So scared of getting older
I’m only good at being young
So I play the numbers game to find a way to say that life has just begun
Had a talk with my old man
Said, «Help me understand.»
He said, «Turn 68,
you’ll renegotiate
Don’t stop this train
Don’t for a minute change the place you’re in Don’t think I couldn’t ever understand
I tried my hand
John, honestly, we’ll never stop this train.»
Once in a while when it’s good
It’ll feel like it should
And they’re all still around
And you’re still safe and sound
And you don’t miss a thing
'Til you cry when you’re driving away in the dark.
Singing, «Stop this train
I wanna get off and go home again
I can’t take this speed it’s moving in I know I can’t
'Cause now I see I’ll never stop this train.»
(think I got 'em now)
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, renk körü değilim.
Dünyanın siyah ve beyaz olduğunu biliyorum
Açık fikirli olmaya çalışın
ama bu gece uyuyamıyorum.
Bu treni Durdur.
İnip tekrar eve gitmek istiyorum.
Ben biliyorum ilerliyor hızı alamam yapamam
Ama dürüst olmak gerekirse, birisi bu treni durdurmaz mı?
Başka nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.,
Ailemin bir neslin uzağına gittiğini görmek istemiyorum.
Kendi başıma hayatla savaşmaktan
Bu treni Durdur.
İnip tekrar eve gitmek istiyorum.
Ben biliyorum ilerliyor hızı alamam yapamam
ama dürüst olmak gerekirse, birisi bu treni durdurmaz mı?
O korkmuş yaşlı
Ben sadece gençlikte iyiyim.
Bu yüzden hayatın yeni başladığını söylemenin bir yolunu bulmak için sayı oyunu oynuyorum
Bir konuşma benim yaşlı adam vardı
Dedi ki: "anlamama yardım et.»
Dedi ki, " 68'e dönün,
yeniden görüşeceksin.
Bu treni durdurma.
Senin çalıştığın yerin hiç anlamadım sanma dakikada bir değişiklik yok
Elimi denedim.
John, dürüst olmak gerekirse, bu treni asla durdurmayacağız.»
Arada bir iyi olduğunda
Olması gerektiği gibi hissedecek
Ve hepsi hala etrafta
Ve hala sağ salimsin
Ve hiçbir şeyi kaçırmıyorsun
Karanlıkta giderken ağlayana kadar.
Şarkı söyleyerek, " bu treni Durdur
İnip tekrar eve gitmek istiyorum.
Bu hıza dayanamıyorum. hareket ediyor.
Çünkü artık bu treni asla durduramayacağımı görüyorum.»
(sanırım şimdi aldım)