John McDermott — Daughter Of Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John McDermott adlı sanatçının "Daughter Of Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These are the thoughts of a father
On the wedding day of his daughter
As his mind wanders back to the first time he held her
He looks at her now, the same pride in his eyes
As onto the dance floor they glide
This is the dance of the bride and her father
Dance with me daughter of mine
On this your wedding day
Dance with me daughter of mine
You’ll soon be going away
I loved you since you first began
Now you’ve found a new man
But I love you so, and this you must know
That my love won’t falter
So dance with me daughter
Beautiful daughter of mine
We walk down the aisle
On my face there’s a smile
But deep in my heart there’s a tear
Our friends and relations are here in the church
With smiles on their faces they stare
As we walk t’ward the man who has stolen your heart
And to whom I must give you away
But I wish you love and happiness too
On this your wedding day
Chorus
The dance has begun
We twirl around the floor
But I know you’re not my little girl anymore
A lovely young woman has taken her place
And there’s happiness written all over her face
But always remember although we must part
You may leave my arms but never my heart
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar bir babanın düşünceleri
Kızının düğün gününde
Zihni onu ilk kez tuttuğuna geri döndüğünde
Şimdi ona bakıyor, gözlerinde aynı gurur
Dans pistinde olduğu gibi kayıyorlar
Bu gelinin ve babasının dansı
Benimle dans et kızım
Bu düğün gününde
Benimle dans et kızım
Çok yakında gideceksin
İlk başladığından beri seni sevdim.
Şimdi yeni bir adam buldun.
Ama seni çok seviyorum ve bunu bilmelisin
Aşkım titremeyecek.
Bu yüzden benimle dans et kızım
Güzel kızım
Koridorda yürüyoruz
Yüzümde bir gülümseme var
Ama kalbimin derinliklerinde bir gözyaşı var
Arkadaşlarımız ve akrabalarımız kilisede.
Yüzlerinde gülümsemelerle bakıyorlar.
Yürürken t kalbini çalan adam'ward
Ve seni kime vermeliyim
Ama sana da sevgi ve mutluluk diliyorum
Bu düğün gününde
Koro
Dans başladı
Zeminin etrafında dönüyoruz
Ama artık benim küçük kızım olmadığını biliyorum.
Güzel bir genç kadın onun yerini aldı
Ve yüzünün her yerinde mutluluk var
Ama her zaman ayrılmamız gerektiğini unutmayın
Kollarımı bırakabilirsin ama asla kalbimi bırakamazsın.
Koro