John McDermott — Scotland The Brave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John McDermott adlı sanatçının "Scotland The Brave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let italy boast of her gay gilded waters
Her vines and her bowers and her soft sunny skies
Her sons drinking love from the eyes of her daughters
Where freedom expires amid softness and sighs
Scotland’s blue mountains wild where hoary cliffs are piled
Towering in grandeur are dearer tae me
Land of the misty cloud land of the tempest loud
Land of the brave and proud land of the free
Enthroned on the peak of her own highland mountains
Te spirit of scotia reigns fearless and free
Her green tartan waving o’er blue rock and fountain
And proudly she sings looking over the sea
Here among my mountains wild I have serenely smiled
When armies and empires against me were hurled
Firm as my native rock I have withstood the shock
Of england, of denmark, or rome and the world
But see how proudly her war steeds are prancing
Deep groves of steel trodden down in their path
The eyes of my sons like their bright swords are glancing
Triumphantly riding through ruin and death
Bold hearts and nodding plumes wave o’er their bloody tombs
Deepeyed in gore is the green tartan’s wave
Shivering are the ranks of steel dire is the horseman’s wheel
Victorious in battlefield scotland the brave
Bold hearts and nodding plumes wave o’er their bloody tombs
Deepeyed in gore is the green tartan’s wave
Shivering are the ranks of steel dire is the horseman’s wheel
Victorious in battlefield scotland the brave
Victorious in battlefield scotland the brave
Şarkı sözü çevirisi
İtalya'nın eşcinsel yaldızlı sularıyla övünmesine izin verin
Sarmaşıkları ve yayları ve yumuşak güneşli gökyüzü
Oğulları kızlarının gözlerinden aşk içiyor
Özgürlüğün yumuşaklık ve iç çekimler arasında sona erdiği yer
İskoçya'nın mavi Dağları vahşi kayalıklarla dolu
İhtişam içinde yükselen dearer Tae bana
Sisli bulutların ülkesi fırtınaların ülkesi yüksek sesle
Cesur ve gururlu bir ülke özgür bir ülke
Kendi yayla dağlarının zirvesinde tahta geçti
Scotia'nın ruhu korkusuz ve özgür hüküm sürüyor
Yeşil tartan onu mavi Kaya ve çeşme sallıyor
Ve gururla denize bakarak şarkı söylüyor
Burada vahşi dağlarımın arasında sakin bir şekilde gülümsedim
Bana karşı ordular ve imparatorluklar fırlatıldığında
Benim yerli kaya gibi sağlam şoka dayandım
İngiltere, Danimarka veya Roma ve dünya
Ama savaş atlarının ne kadar gururla zıpladığını görün
Çelik derin Bahçeleri yolda aşağı trodden
Oğullarımın gözleri parlak kılıçları gibi bakıyor
Muzaffer harabe ve ölüm ile sürme
Cesur kalpler ve başını sallayan tüyler kanlı mezarlarını sallıyor
Gore Deepeyed yeşil tartan dalga
Titreyen çelik dire safları süvari tekerleği
Savaş alanında muzaffer İskoçya cesur
Cesur kalpler ve başını sallayan tüyler kanlı mezarlarını sallıyor
Gore Deepeyed yeşil tartan dalga
Titreyen çelik dire safları süvari tekerleği
Savaş alanında muzaffer İskoçya cesur
Savaş alanında muzaffer İskoçya cesur