John McGlynn — Swimming in the Barrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John McGlynn adlı sanatçının "Swimming in the Barrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke in my hat and my boots because I knew that I’d miss the show
I didn’t know what day it was and I didn’t need to know
Oh the Irish summer is like no other for skipping down to the sea
But a hot day down by the Barrow so brown 's like heaven on earth to me
So down we go in the summer’s glow, you’ll run to keep up with me
We’re set for the day and we know we can stay with a bun and a bottle of tea
Oh the Irish summer is like no other for skipping down to the sea
But a hot day down by the Barrow so brown 's like heaven on earth to me
So we run outside and say, «Who cares about the weather?»
Tell me you’ll be mine for a thousand years
And the water’s fine, wish this day could last forever
And stay summer time for a thousand years
Jump y’little boy sink down into the Barrow
Jump y’little boy down deep into the Barrow
Swim y’little boy now swimmin' in the Barrow
Swim y’little boy down deep into the Barrow
The girls arrive so very alive with red ribbons and shiny hair
You’ll be risking your life with a class of a dive, I hope that I’ll see you
there
Oh the Irish summer is like no other for skipping down to the sea
But a hot day down by the Barrow so brown 's like heaven on earth to me
I woke in my hat and my boots because I knew that I’d miss the show
I didn’t know what day it was and I didn’t need to know
Oh the Irish summer is like no other for skipping down to the sea
But a hot day down by the Barrow so brown 's like heaven on earth to me
So we run outside and say, «Who cares about the weather?»
Tell me you’ll be mine for a thousand years
And the water’s fine, wish this day could last forever
And stay summer time for a thousand years
Jump y’little boy sink down into the Barrow
Jump y’little boy down deep into the Barrow
Swim y’little boy now swimmin' in the Barrow
Swim y’little boy down deep into the Barrow
Şarkı sözü çevirisi
Şapkam ve botlarımla uyandım çünkü gösteriyi kaçıracağımı biliyordum.
Hangi gün olduğunu bilmiyordum ve bilmeme gerek yoktu
Oh İrlandalı yaz denize atlamak için başka hiçbir şey gibi değil
Ama Barrow'un yanında sıcak bir gün, bu kadar kahverengi, benim için yeryüzünde cennet gibi
Bu yüzden aşağı iniyoruz, yaz parıltısında, bana ayak uydurmak için koşacaksın
Gün için hazırız ve bir çörek ve bir şişe çay ile kalabileceğimizi biliyoruz
Oh İrlandalı yaz denize atlamak için başka hiçbir şey gibi değil
Ama Barrow'un yanında sıcak bir gün, bu kadar kahverengi, benim için yeryüzünde cennet gibi
Bu yüzden dışarı çıkıp, " hava kimin umurunda?»
Bana bin yıl boyunca benim olacağını söyle.
Ve su iyi, keşke bu gün sonsuza dek sürebilseydi
Ve bin yıl boyunca Yaz Saati kalmak
Zıpla, küçük çocuk El arabasına batıyor.
Atla derin Barrow içine çocuk'little y
Yüz, küçük çocuk, şimdi El arabasında yüzüyorum.
Yüzmek y'little derin Barrow içine aşağı çocuk
Kızlar kırmızı kurdeleler ve parlak saçlarla çok canlı geliyor
Bir dalış sınıfı ile hayatını riske atacaksın, umarım seni göreceğim
orada
Oh İrlandalı yaz denize atlamak için başka hiçbir şey gibi değil
Ama Barrow'un yanında sıcak bir gün, bu kadar kahverengi, benim için yeryüzünde cennet gibi
Şapkam ve botlarımla uyandım çünkü gösteriyi kaçıracağımı biliyordum.
Hangi gün olduğunu bilmiyordum ve bilmeme gerek yoktu
Oh İrlandalı yaz denize atlamak için başka hiçbir şey gibi değil
Ama Barrow'un yanında sıcak bir gün, bu kadar kahverengi, benim için yeryüzünde cennet gibi
Bu yüzden dışarı çıkıp, " hava kimin umurunda?»
Bana bin yıl boyunca benim olacağını söyle.
Ve su iyi, keşke bu gün sonsuza dek sürebilseydi
Ve bin yıl boyunca Yaz Saati kalmak
Zıpla, küçük çocuk El arabasına batıyor.
Atla derin Barrow içine çocuk'little y
Yüz, küçük çocuk, şimdi El arabasında yüzüyorum.
Yüzmek y'little derin Barrow içine aşağı çocuk