John Mellencamp — American Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "American Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stuck inside a jigsaw
Of the Midwestern modern midtown
Feeling like a trophy
That the old man’s been passing around
Just another suit back
From a old time college degree
And when I walked by I heard 'em
Saying that he was something to see
Well, now don’t you know that I’m the American Son?
Living out the old man’s fantasy of being number one
Daddy used to tell me, «Son, you’ll never kiss ass»
I’m the last of the American Son and it’s such a, such a gasp
It’s like a shot of silicon
The way the conversation grew
And everybody was telling me something
That I already, already knew
Well, I might be dumb but it didn’t take that long
For me to get out of that room and bills
And when I ran into the streets
The crowd was yelling he’s such a, such a gasp
Now don’t you know that I’m the American Son?
Living out the old man’s fantasy of being number one
Daddy used to tell me, «Son, you’ll never kiss ass»
I’m the last of the American Son and it’s such a, such a Such a gasp, well, now kiss ass
You know that Eddy’s in danger of Of a self indulgent fool
To mesmerize himself into thinking
That he is just to cool for school
Well, you know that it’s fun to carry a gun
And shoot down what you never could be And when the dealer calls and has got you by the balls
You tell him that ya, you tell that ya had it from me Now don’t you know that I’m the American Son?
Living out the old man’s fantasy of being number one
Daddy used to tell me, «Son, you’ll never kiss ass»
I’m the last of the American Son
And it’s a, it’s a, it’s a, it’s a, it’s a It’s such a, it’s such a, it’s such a gasp
I’m the last of the American Son
I’m the last of the American Son
I’m the last of the American Son
I’m the last of the American Son
I’m the last, I’m the last
I’m the last, I’m the last
I’m the last, I’m the last
I’m the last, I’m the last
I’m the last of the American Son
I’m the last of the American Son
I’m the last of the American Son
I’m the last of the American Son
I’m the last of the American Son
I’m the last of the American Son
Şarkı sözü çevirisi
Bir Yapboz içinde sıkışmış
Midwestern modern midtown
Bir kupa gibi hissetmek
Yaşlı adamın etrafta dolaştığını.
Sadece başka bir takım elbise geri
Eski bir üniversite diplomasından
Yürüdüğümde onları duydum.
O görmek için bir şey olduğunu söyleyerek
Benim Amerikalı oğul olduğumu bilmiyor musun?
Yaşlı adamın bir numara olma fantezisini yaşamak
Babam bana derdi ki, " evlat, asla kıçını öpmeyeceksin»
Ben Amerikan oğlunun sonuncusuyum ve böyle bir gasp
Silikon bir atış gibi
Konuşmanın nasıl büyüdüğü
Ve herkes bana bir şey söylüyordu.
Ben zaten bunu zaten biliyordu
Aptal olabilirim ama o kadar uzun sürmedi.
O odadan ve faturalardan çıkmam için
Ve sokaklara koştuğumda
Kalabalık bağırıyordu, o çok, çok soluk soluğa.
Benim Amerikalı oğul olduğumu bilmiyor musun?
Yaşlı adamın bir numara olma fantezisini yaşamak
Babam bana derdi ki, " evlat, asla kıçını öpmeyeceksin»
Ben son Amerikan Oğluyum ve bu çok, çok, çok nefes nefese, şimdi kıçını öp
Eddy şımarıklık aptal tehlikesi var biliyorsun
Kendini hipnotize etmek ve düşünmek
O sadece okul için serin olduğunu
Silah taşımanın eğlenceli olduğunu biliyorsun.
Ve asla olamayacağın bir şeyi vur ve satıcı seni aradığında ve taşaklarından vurduğunda
Ona, benden aldığını söyle, şimdi Amerikalı bir oğul olduğumu bilmiyor musun?
Yaşlı adamın bir numara olma fantezisini yaşamak
Babam bana derdi ki, " evlat, asla kıçını öpmeyeceksin»
Ben Amerikan oğullarının sonuncusuyum.
Ve, böyle bir gasp var bir, o bir, o bir, o bir, O bir şey bu, öyle değil mi
Ben Amerikan oğullarının sonuncusuyum.
Ben Amerikan oğullarının sonuncusuyum.
Ben Amerikan oğullarının sonuncusuyum.
Ben Amerikan oğullarının sonuncusuyum.
Ben sonuncuyum, sonuncuyum
Ben sonuncuyum, sonuncuyum
Ben sonuncuyum, sonuncuyum
Ben sonuncuyum, sonuncuyum
Ben Amerikan oğullarının sonuncusuyum.
Ben Amerikan oğullarının sonuncusuyum.
Ben Amerikan oğullarının sonuncusuyum.
Ben Amerikan oğullarının sonuncusuyum.
Ben Amerikan oğullarının sonuncusuyum.
Ben Amerikan oğullarının sonuncusuyum.