John Mellencamp — Brothers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "Brothers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s get to the point now
Just because we’ve got the same mom and dad
That don’t mean I’m your keeper, no That don’t mean I owe anything to you
You don’t care for me And man, I don’t think that much of you
'Cause we’re brothers brothers brothers
I don’t approve of anything you do
'Cause we’re brothers brothers brothers
Cain and abel and me and you
You drove my car when we were young boys
And you tore it up too
You never paid to get it fixed
And you got me beat up a time or two
I know, I should forgive and forget
But man I still hold a grudge against you
'Cause we’re brothers brothers brothers
I don’t approve of anything you do
'Cause we’re brothers brothers brothers, yeah
Cain and abel and me and you
It’s as normal as it can be This sibling rivalry
We should have dropped it at 22
But man I can’t stand the things that you do
'Cause we’re brothers brothers brothers
You’re always wanting something from me
'Cause we’re brothers brothers brothers
Yeah it was so much fun having you in the family
'Cause we’re brothers brothers brothers
Now that we’re grown up it ain’t helped nothin' at all
'Cause we’re brothers brothers brothers
On my birthday, please don’t bother to call
'Cause we’re brothers brothers brothers, yeah
Brothers brothers brothers
Yeah, you’re my brother brother brother
Brothers brothers brothers
Yeah, we’re brothers brothers brothers
Yeah, we’re brothers brothers brothers
Brothers brothers brothers
Brothers brothers brothers
Brothers brothers brothers
Şarkı sözü çevirisi
Hadi gelin şimdi
Çünkü aynı anne ve babamız var.
Bu senin bekçin olduğum anlamına gelmez, hayır, sana bir şey borçlu olduğum anlamına gelmez.
Beni ve dostum umursamıyorsun, seni çok fazla düşünmüyorum
Çünkü biz kardeşiz, kardeşiz.
Yaptığın hiçbir şeyi onaylamıyorum.
Çünkü biz kardeşiz, kardeşiz.
Cain ve abel ve ben ve sen
Küçükken Arabamı kullanırdın.
Ve sen de onu parçaladın.
Tamir etmek için hiç para ödemedin.
Ve beni bir iki kez dövdün.
Biliyorum, affetmeli ve unutmalıyım
Ama dostum, sana hala kin besliyorum.
Çünkü biz kardeşiz, kardeşiz.
Yaptığın hiçbir şeyi onaylamıyorum.
Çünkü biz kardeşiz, kardeşiz, Evet
Cain ve abel ve ben ve sen
Bu kardeş rekabeti olabileceği kadar normal.
22'de düşürmeliydik.
Ama dostum, yaptığın şeylere dayanamıyorum.
Çünkü biz kardeşiz, kardeşiz.
Her zaman benden bir şey istiyorsun.
Çünkü biz kardeşiz, kardeşiz.
Evet, seni ailede görmek çok eğlenceliydi.
Çünkü biz kardeşiz, kardeşiz.
Şimdi hiç de yardımcı değil biz büyüdük o
Çünkü biz kardeşiz, kardeşiz.
Doğum günümde, lütfen aramaya zahmet etme.
Çünkü biz kardeşiz, kardeşiz, Evet
Kardeş kardeş kardeş
Evet kardeşim kardeşim sen benim kardeşimsin
Kardeş kardeş kardeş
Evet, biz kardeşiz, kardeşiz.
Evet, biz kardeşiz, kardeşiz.
Kardeş kardeş kardeş
Kardeş kardeş kardeş
Kardeş kardeş kardeş