John Mellencamp — Melting Pot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "Melting Pot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met my girl
She was livin' in the melting pot
I touched her skin
It was greasy from the melting pot
Get yourself a weapon
'Cause they slice you up, in the melting pot
Well, I don’t really have time to talk
But, I wish you lots of luck, in the melting pot
And in the end it’s always just some game
The heartbreak, the laughter has all been in vain
Beat up and lied too, for your whole life
Kick you in the head, in the melting pot
The hawks live upstairs
Where the air is clean, in the melting pot
They like to swoop down
And gnaw on your brain, in the melting pot
Money, sex and power
Jerk you off, in the back seat of the melting pot
Then they say, I saw you last night
And sure you were looking sweet, in the melting pot
And in the end it’s always just some game
Your heartbreak, the laughter has all been in vain
Beat up and lied too, for your whole life
Wanna kick you in the head, in the melting pot
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
And I could buy you off
If they possibly can, in the melting pot
With temptation and dreams and persuasion
That’s what they got, in the melting pot
Keep you bleedin', beggin' and snotty here
In the melting pot
Well, don’t you dare laugh out loud
Take away what you got, in the melting pot
And in the end it’s always just some game
Your heartbreak, the laughter has all been in vain
Beat up and lied too, for your whole life
Kick you in the head, in, in, in the melting pot
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey
Hey hey hey
Hey
Şarkı sözü çevirisi
Kız arkadaşımla tanıştım
Eritme potasında yaşıyordu.
Cildine dokundum.
Eritme kabından yağlanmış.
Kendine bir silah al.
Çünkü seni eritme potasında dilimliyorlar.
Pek vaktim yok konuşmaya
Ama, ben eritme potasında, size bol şans diliyorum
Ve sonunda her zaman sadece bir oyun
Kırık bir kalp, kahkaha-hepsi boşuna
Tüm hayatın boyunca dövüldü ve yalan söyledi
Kafandan tekmele, eritme potasında
Şahinler üst katta yaşıyor.
Havanın temiz olduğu yerde, eritme kabında
Aşağı inmeyi severler.
Ve beynini kemirmek, eritme potasında
Para, seks ve güç
Eritme potasının arka koltuğunda mastürbasyon
Sonra dün gece seni gördüğümü söylediler.
Ve tabii ki, eritme kabında çok tatlı görünüyordun
Ve sonunda her zaman sadece bir oyun
Kırık kalbin, kahkahaların hepsi boşuna oldu
Tüm hayatın boyunca dövüldü ve yalan söyledi
Seni kafandan tekmelemek istiyorum, eritme potasında
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Ve seni satın alabilirim
Eğer yapabilirlerse, o zaman eritme kabında
Günaha ve hayaller ve ikna ile
Eritme potasında sahip oldukları şey bu.
Kanamanı, yalvarmanı ve sümüklü olmanı burada tut.
Eritme potasında
Sakın yüksek sesle gülme.
Elindekileri eritme kabına götür.
Ve sonunda her zaman sadece bir oyun
Kırık kalbin, kahkahaların hepsi boşuna oldu
Tüm hayatın boyunca dövüldü ve yalan söyledi
Kafanı tekmele, içinde, içinde, eritme potasında
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey hey
Hey, hey hey
Hey hey hey
Hey