John Mellencamp — Miami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "Miami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I hear in Miami they have a lot of girls
Who toast their flesh in the sun
Living on allowances they receive from the old man at home
To keep up appearances to have fun
Hey baby
Living in Miami
I know you’re hip to those hotel alibies
I know you’re nowhere near twenty
But I ain’t the kind to kiss and tell or tell lies
Well they are easy to look at, they are hard to hold
They have high opinions of themselves
But at night you can find them drinking in the bar
Wishing that they could find somebody else
Well they pull and tug on their high fashion clothes
As they strip off their armour in their apartment bedrooms
They wish that somewhere they can find a spark
Well their sights and visions and dreams are set high
They think the world can be won with a smile
I hear 'em giggle out loud, lost in the crowd
Şarkı sözü çevirisi
Miami'de bir sürü kız varmış diye duydum.
Güneşte etlerini tost
Evde yaşlı bir adamdan aldıkları ödeneklerle yaşamak
Eğlenmek için görünüşe ayak uydurmak için
Hey bebeğim
Miami'de yaşamak
Bu otel mazeretlerine uyduğunu biliyorum.
Yirmi yaşına yaklaşmadığını biliyorum.
Ama ben öpüp yalan söyleyecek biri değilim.
Eh, bakmak kolay, tutmak zor
Kendileri hakkında yüksek görüşleri var
Ama geceleri onları barda içerken bulabilirsiniz
Keşke başka birini bulabilselerdi.
Eh, yüksek moda kıyafetlerini çekiyorlar ve çekiyorlar
Dairelerinin yatak odalarında zırhlarını soyarken
Bir yerde bir kıvılcım bulmak istiyorlar
Eh, onların manzaraları, vizyonları ve hayalleri çok yüksek
Dünyanın bir gülümseme ile kazanılabileceğini düşünüyorlar
Yüksek sesle kıkırdadıklarını duyuyorum, kalabalığın içinde kayboldular