John Mellencamp — Paper In Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "Paper In Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She had a dream
And boy it was a good one
So she chased after her dream
With much desire
But when she got too close
To her expectations
Well the dream burned up Like paper in fire
Paper in fire
Stinkin' up the ashtrays
Paper in fire
Smokin' up the alleyways
Who’s to say the way
A man should spend his days
Do you let them smolder?
Like paper in fire
He wanted love
With no involvement
So he chased the wind
That’s all his silly life required
And the days of vanity
Went on forever
And he saw his days burn up Like paper in fire
Paper in fire
Stinkin' up the ashtrays
Paper in fire
Smokin' up the alleyways
Who’s to say the way
A man should spend his days
Do you let them smolder?
Like paper in fire
There is a good life
Right across the green field
And each generation
Stares at it from afar
But we keep no check
On our appetites
So the green fields turn to brown
Like paper in fire
Paper in fire
Stinkin' up the ashtrays
Paper in fire
Blow down the alleyways
Who’s to say the way
A man should spend his days
Do you let them smolder?
Like paper in fire
Paper in fire
Stinkin' up the ashtrays
Paper in fire
Blow down the alleyways
Who’s to say the way
A man should spend his days
Do you let them smolder?
Like paper in fire
Paper in fire
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya gördü
Ve Tanrım, bu iyi bir şeydi
Bu yüzden rüyasının peşinden koştu
Büyük bir arzu ile
Ama çok yaklaştığında
Beklentilerine göre
Eh, rüya ateşte kağıt gibi yandı
Ateşte kağıt
Kül tablaları kokuşmuş
Ateşte kağıt
Sokaklar kadar Smokin'
Yolu kim söyleyecek
Bir adam günlerini geçirmeli
Yanmalarına izin veriyor musun?
Ateşte kağıt gibi
Aşk istedi
Hiçbir katılımı ile
Bu yüzden rüzgarı kovaladı
Bu onun aptal hayatı için gereken tek şey
Ve kibir günleri
Sonsuza kadar devam etti
Ve günlerinin ateşte kağıt gibi yandığını gördü
Ateşte kağıt
Kül tablaları kokuşmuş
Ateşte kağıt
Sokaklar kadar Smokin'
Yolu kim söyleyecek
Bir adam günlerini geçirmeli
Yanmalarına izin veriyor musun?
Ateşte kağıt gibi
İyi bir hayat var
Yeşil alanın hemen karşısında
Ve her nesil
Uzaktan ona bakıyor
Ama Çek tutmuyoruz.
İştahımız hakkında
Böylece yeşil alanlar kahverengiye döner
Ateşte kağıt gibi
Ateşte kağıt
Kül tablaları kokuşmuş
Ateşte kağıt
Sokaklar aşağı darbe
Yolu kim söyleyecek
Bir adam günlerini geçirmeli
Yanmalarına izin veriyor musun?
Ateşte kağıt gibi
Ateşte kağıt
Kül tablaları kokuşmuş
Ateşte kağıt
Sokaklar aşağı darbe
Yolu kim söyleyecek
Bir adam günlerini geçirmeli
Yanmalarına izin veriyor musun?
Ateşte kağıt gibi
Ateşte kağıt