John Mellencamp — Right Behind Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "Right Behind Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This town I’m leaving, I ain’t kidding
Walking out the door, forever more
See the devil, he’s right behind me Whistling in my ear, it’s time to go You know the devil, he thinks he got me He ain’t got me, no Gonna get my baby, she in Chicago
That double certain stranger every afternoon
She said I don’t care, nothing about her
But I got to tell her, I still do You know the devil, he thinks he’s got her
But he ain’t got her, no I know Jesus, and I know the devil
They’re both inside of me all the time
This ain’t no picnic that I’m living
Just a resting place before it’s time to go You see the devil, he thinks he got me He ain’t got me, no You see the devil, well, he thinks he got me He ain’t got me, no, no, no, no This time I’m leaving, I ain’t kidding
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehirden ayrılıyorum, şaka yapmıyorum.
Kapıdan çıkmak, sonsuza kadar daha fazla
Şeytanı gör, tam arkamda kulağımda ıslık çalıyor, gitme zamanı şeytanı biliyorsun, beni yakaladığını düşünüyor, beni almıyor, bebeğimi almayacak, Chicago'da.
Her öğleden sonra bu çift yabancı
Onun hakkında hiçbir şey umursamadığımı söyledi.
Ama ona söylemeliyim, hala şeytanı tanıyorsun, onu yakaladığını düşünüyor
Ama ona sahip değil, Hayır, İsa'yı biliyorum Ve şeytanı biliyorum
Her ikisi de benim içimdeler.
Bu benim yaşadığım bir piknik değil.
Sadece gitme zamanı gelmeden önce bir dinlenme yeri şeytanı görüyorsun, beni yakaladığını düşünüyor, beni yakalamıyor, hayır şeytanı görüyorsun, iyi, beni yakaladığını düşünüyor, beni yakalamıyor, Hayır, Hayır, Hayır, Hayır, bu sefer gidiyorum, şaka yapmıyorum