John Mellencamp — Warmer Place To Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Mellencamp adlı sanatçının "Warmer Place To Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’ve been up to the mountain
Seen the ashes down below
I had breakfast with the wiseman
He told me what he thought I should know
And I’ve been to bed with Jezebel
And I found the well was deep
And I’d trade in my ambitions
For a warmer place to sleep
Well I’ve seen the heart of darkness
Read the writing on the wall
And the voice out in the desert
Was the voice out in the hall
And once he called me Abel
And once he called me Cain
And for forty days and forty nights
I slept out in the rain
Girl can you share your warm bed tonight
I need to find a safe retreat
Someplace where they can’t see my eyes
I need to find a warmer place to sleep
Well I rested in the devil’s arms
I’ve chased the hounds of hell
I played truth or dare with the angels
And as far as I can tell
That a heart of gold ain’t no better
Than a heart torn from the street
And I’d trade in my heart of stone
For a warmer place to sleep
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir dağ kadar oldum
Aşağıdaki külleri gördüm
Wiseman ile kahvaltı yaptım.
Bana bilmem gerektiğini düşündüğü şeyi söyledi.
Ve Jezebel ile yattım.
Kuyu derindi buldum
Ve hırslarımı değiştirirdim
Uyumak için daha sıcak bir yer için
Karanlığın kalbini gördüm.
Duvardaki yazıyı oku
Ve çölde ses
Salonda ses çıktı mı
Ve bir keresinde bana Abel dedi.
Ve bir keresinde bana Cain dedi.
Ve kırk gün ve kırk gece için
Yağmurda uyudum.
Kız bu gece sıcak yatağını paylaşabilir misin
Güvenli bir sığınak bulmalıyım.
Gözlerimi göremeyecekleri bir yer.
Uyumak için daha sıcak bir yer bulmalıyım.
Şeytanın kollarında dinlendim.
Cehennemin köpeklerini kovaladım.
Meleklerle doğruluk mu cesaret mi oynadım
Ve anlayabildiğim kadarıyla
Altın bir kalp daha iyi değil
Sokaktan yırtılmış bir kalpten
Ve kalbimi taşla değiştirirdim
Uyumak için daha sıcak bir yer için