John Michael Montgomery — I Wanna Be There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Michael Montgomery adlı sanatçının "I Wanna Be There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first night we brought you home, it scared me half to death.
I stood right beside your crib and counted every breath.
Lookin' at your little face, heaven seemed so close,
It felt all right to ask the Lord for what I want the most.
I wanna be there when you’re one,
And you’re just learning how to walk.
I wanna be there when you’re two,
An' hear the funny ways you talk.
I wanna be there when you’re three,
An my wall’s covered up with chalk.
My only prayer: I wanna be there.
I’d like to save some money so we could buy a bigger house.
Worked harder at my job to make my family proud.
A million things I’ve got in mind that I want to do.
God willing, I’ve got time: that’s what I’ll give to you.
I wanna be there when you’re fifteen,
And you’re havin' your first date.
I wanna be there when you’re sixteen,
And your heart’s had it’s first break.
I wanna be there when you’re seventeen,
And think that you can’t wait.
My only prayer: I wanna be there.
I wanna be there when my little girl.
Was walkin' down the aisle.
I wanna be there, fightin' back the tears,
An' tryin' hard to smile.
I wanna be there with your Momma,
When you’re havin' your first child.
My only prayer: I wanna be there.
My only prayer: I wanna be there.
Şarkı sözü çevirisi
Seni eve getirdiğimiz ilk gece beni yarı yarıya korkuttu.
Beşiğinin hemen yanında durdum ve her nefesini saydım.
Küçük yüzüne bakarken, cennet çok yakın görünüyordu,
Tanrı'dan en çok istediğim şeyi istemek doğru geldi.
Bir olduğunda orada olmak istiyorum,
Ve sen sadece yürümeyi öğreniyorsun.
İki yaşındayken orada olmak istiyorum.,
Ve komik konuşma tarzlarını duy.
Üç yaşındayken orada olmak istiyorum.,
Duvarım tebeşirle kaplı.
Tek duam: orada olmak istiyorum.
Daha büyük bir ev alabilmemiz için biraz para biriktirmek istiyorum.
Ailemi gururlandırmak için işimde daha çok çalıştım.
Aklımda yapmak istediğim milyonlarca şey var.
Tanrı'nın izniyle, zamanım var: sana vereceğim şey bu.
On beş yaşındayken orada olmak istiyorum.,
Ve sen de ilk randevunu yapıyorsun.
On altı yaşındayken orada olmak istiyorum.,
Ve kalbin ilk kırılmayı yaşadı.
On yedi yaşındayken orada olmak istiyorum.,
Ve bekleyemeyeceğini düşün.
Tek duam: orada olmak istiyorum.
Küçük kızım olduğunda orada olmak istiyorum.
Yürürken koridordan oldu.
Orada olmak istiyorum, gözyaşlarına karşı savaşmak,
Gülümsemek zor bir çalışıyorum.
Annenle orada olmak istiyorum.,
Zaman geçiriyor ilk çocuk sensin.
Tek duam: orada olmak istiyorum.
Tek duam: orada olmak istiyorum.