John Michael Montgomery — Pictures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Michael Montgomery adlı sanatçının "Pictures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at me, eighteen and tanned,
Behind the wheel of my old van,
«Hotel California"turned up loud,
No air-conditioning, windows down.
Look at you smilin' at me,
Don’t know when I’ve been as happy,
As that weekend out in Joshua Tree,
When I got down on my knees.
An' I like lookin' at old photographs.
Reminds me of the way we’ve always made each other laugh.
Pictures of a life we’ve made together.
Memories of a love that just gets better with time.
So many good times,
There’s no way I will forget.
They’ve got me thinkin' 'bout pictures,
We haven’t taken yet.
Next year let’s go to Disneyworld,
Can’t wait to see our little girl,
Hold hands with Mickey Mouse,
Chocolate ice-cream on her mouth.
An' you’ll get all upset when I,
Snap you comin' off that ride,
With that pasty white look:
You won’t put that one in our book.
An' I like lookin' back at all the things we’ve done.
But I love dreamin' of the years yet to come.
Pictures of a life we’ve made
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak, on sekiz yaşında ve bronzlaşmış,
Eski minibüsümün direksiyonuna,
"Hotel California" yüksek sesle ortaya çıktı,
Klima yok, pencereler kapalı.
Bana gülümsediğine bak.,
Ne zaman mutlu olduğumu bilmiyorum.,
Joshua Tree o hafta sonu gibi,
Dizlerimin üstüne çöktüğümde.
Eski fotoğraflara bakmayı seviyorum.
Birbirimizi her zaman güldürdüğümüzü hatırlatıyor.
Birlikte yaptığımız bir hayatın resimleri.
Zamanla daha iyi olan bir aşkın anıları.
Çok güzel zamanlar,
Unutmam imkansız.
Resim hakkında düşünmemi sağladılar.,
Henüz alamadık.
Gelecek yıl Disneyworld'e gidelim.,
Küçük kızımızı görmek için sabırsızlanıyorum.,
Mickey Mouse ile el ele tutuşun,
Ağzında çikolatalı dondurma var.
Bir ' sen tüm üzgün olsun zaman ben,
Snap you comin' off that ride,
Bu macunsu beyaz görünüm ile:
Bunu kitabımıza yazamazsın.
Yaptığımız her şeye bakmayı seviyorum.
Ama gelecek yılları hayal etmeyi seviyorum.
Yaptığımız bir hayatın resimleri