John Michael Talbot — Living Flame Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Michael Talbot adlı sanatçının "Living Flame Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, Living Flame of Love
Tenderly wound my soul
To its deepest inner heart
Without oppression!
Come consumate our love
Tear through the veil of our union
If it be your will, come and rend
The veil of the temple!
Oh, lamps of fire
In deep caverns of feeling
Once obscured and blind
Are now leading
In the warmth and the passion
Of your love
Yet gently Your hand does wound
As You rend through the veil of my temple
Come and take this life that I give
So that I might come to live in this our dying
Oh, Living Flame of Love
Tenderly wound my soul
To its deepest inner heart
Without oppression!
Şarkı sözü çevirisi
Oh, aşkın yaşayan alevleri
Şefkatle ruhumu yara
En derin iç kalbine
Baskı olmadan!
Gel aşkımızı tüketin
Birliğimizin perdesini yırtın
Eğer senin isteğin buysa, gel ve rend
Tapınağın perdesi!
Oh, ateş lambaları
Duygu derin mağaralarda
Bir kez karartılmış ve kör
Şimdi lider
Sıcaklık ve tutku
Aşkından
Ve yine de yavaşça elin yaralan
Tapınağımın perdesinden geçerken
Gel ve verdiğim bu hayatı al
Böylece ölmekte olduğumuz bu dünyada yaşayabilirim.
Oh, aşkın yaşayan alevleri
Şefkatle ruhumu yara
En derin iç kalbine
Baskı olmadan!