John Norum — Distant Voices şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Norum adlı sanatçının "Distant Voices" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have seen you before, you´re a master of disguise
It must be you I can tell, by the look in your eyes
You should listen to me before you walk out of the door
I won´t surrender, I don´t wanna see you no more
Tell me I´m wrong, you´re in my heart just the same
Where have you gone, will I remember your name?
Distant voices unspoken words in my head
You have no choices… the things that you´ve done and
you´ve said
Tonight I will fight to make everything right
No one will stand in my way
Distant Voices calling your name
Over and over again
Take my advise and go back to where you came
Cus I´ve had enough of the tears and pain
I have told you before now, I know you misunderstood
But you don´t remember and now that
you´re going for good
I can´t go on, tell me that I´m only dreaming
Since you´ve been gone, will I remember your name?
Distant voices unspoken words in my head
You have no choices… the things that
you´ve done and you´ve said
Tonight I will fight to make everything right
No one will stand in my way
Distant Voices calling your name
Over and over again
Distant voices unspoken words in my head
You have no choices… the things that
you´ve done and you´ve said
Maybe someday I will see you again,
somewhere someplace in time
No one will stand in my way
Distant Voices calling your name
Over and over again
Şarkı sözü çevirisi
Seni daha önce gördüm, sen bir kılık değiştirme ustasısın
Gözlerindeki ifadeden anlayabiliyorum.
Kapıdan çıkmadan önce beni dinlemelisin.
Teslim olmayacağım, seni daha fazla görmek istemiyorum
Bana yanıldığımı söyle, kalbimde sadece aynı şey var
Nereye gittin, adını hatırlayacak mıyım?
Uzak sesler kafamda söylenmemiş kelimeler
Başka seçeneğin yok. yaptıkların ve yaptıkların.
sen söyledin
Bu gece her şeyi düzeltmek için savaşacağım.
Kimse yoluma çıkmayacak.
Uzak sesler adını çağırıyor
Tekrar tekrar ve tekrar
Tavsiyemi kabul et ve geldiğin yere geri dön
Çünkü gözyaşlarından ve acıdan bıktım
Sana daha önce de söyledim, yanlış anladığını biliyorum.
Ama hatırlamıyorsun ve şimdi
sen iyi gidiyor
Devam edemem, bana sadece rüya gördüğümü söyle
Gittiğinden beri adını hatırlayacak mıyım?
Uzak sesler kafamda söylenmemiş kelimeler
Seçeneğiniz yok... bu işler böyle
bitirdin ve söyledin.
Bu gece her şeyi düzeltmek için savaşacağım.
Kimse yoluma çıkmayacak.
Uzak sesler adını çağırıyor
Tekrar tekrar ve tekrar
Uzak sesler kafamda söylenmemiş kelimeler
Seçeneğiniz yok... bu işler böyle
bitirdin ve söyledin.
Belki bir gün seni tekrar göreceğim.,
zaman içinde bir yerde bir yerde
Kimse yoluma çıkmayacak.
Uzak sesler adını çağırıyor
Tekrar tekrar ve tekrar