John Otway — Willy (In The Air) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Otway adlı sanatçının "Willy (In The Air)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The eyes in her head are angled in a way
She can look down her nose at people like me
She’s got a superglue fixed smile
It looks like a reptile looking the other way
She’s married to Mr Powerbrain, She’s Mrs Goodmum
I wish I didn’t have to see her everyday…
Because all I want to do is yell «Ya boo sucks!»
And wave my Willy in the air!
And all my intelligent sensible friends say
«It's you that’s got the problem, not her!»
Every time we meet she closes her ears
In case I’ve got something sensible to say
As if I’m a six foot intellectual midget
That’s unfortunately got in her way —
She’s Mrs Cleancut with a stupid haircut
I wish I didn’t have to see her everyday…
Because all I want to do is yell «Ya boo sucks!»
And wave my Willy in the air!
And all my intelligent sensible friends say
«It's you that’s got the problem, not her!»
I’m not being childish or unreasonable, infantile
Its not me that’s in the wrong
But it makes me so angry
I could write a song!
The eyes in her head are angled in a way
She can look down her nose at people like me
She’s got a superglue fixed smile
It looks like a reptile looking the other way
She’s married to Mr Powerbrain, She’s Mrs Goodmum
I wish I didn’t have to see her everyday…
Because all I want to do is yell «Ya boo sucks!»
And wave my Willy in the air!
And all my intelligent sensible friends say
«It's you that’s got the problem, not her!»
And all I want to do is yell «Ya boo sucks!»
And wave my Willy in the air!
And all my intelligent sensible friends say
«It's you that’s got the problem, not her!»
«It's you that’s got the problem, not her!»
«It's you that’s got the problem, not her!»
Şarkı sözü çevirisi
Kafasındaki gözler bir şekilde açılı
Benim gibi insanlara burnundan bakabiliyor.
O bir superglue sabit gülümseme var
Diğer tarafa bakan bir sürüngen gibi görünüyor
Bay Powerbrain ile evli, Bayan Goodmum.
Keşke onu her gün görmeseydim.…
Çünkü tek yapmak istediğim " Ya boo berbat!»
Ve Willy'mi havaya salla!
Ve tüm akıllı aklı başında arkadaşlarım şöyle diyor:
"Sorun olan sensin, o değil!»
Her karşılaştığımızda kulaklarını kapatıyor.
Söyleyecek mantıklı bir şeyim olursa diye.
Sanki altı metrelik entelektüel bir cüceyim.
Bu ne yazık ki onun yoluna çıktı —
O aptal bir saç kesimi ile Bayan Cleancut
Keşke onu her gün görmeseydim.…
Çünkü tek yapmak istediğim " Ya boo berbat!»
Ve Willy'mi havaya salla!
Ve tüm akıllı aklı başında arkadaşlarım şöyle diyor:
"Sorun olan sensin, o değil!»
Çocukça ya da mantıksız, çocukça davranmıyorum
Bu benim değil onun yanlış
Ama bu beni çok kızdırıyor
Bir şarkı yazabilirim!
Kafasındaki gözler bir şekilde açılı
Benim gibi insanlara burnundan bakabiliyor.
O bir superglue sabit gülümseme var
Diğer tarafa bakan bir sürüngen gibi görünüyor
Bay Powerbrain ile evli, Bayan Goodmum.
Keşke onu her gün görmeseydim.…
Çünkü tek yapmak istediğim " Ya boo berbat!»
Ve Willy'mi havaya salla!
Ve tüm akıllı aklı başında arkadaşlarım şöyle diyor:
"Sorun olan sensin, o değil!»
Ve tek yapmak istediğim «Ya boo berbat!»
Ve Willy'mi havaya salla!
Ve tüm akıllı aklı başında arkadaşlarım şöyle diyor:
"Sorun olan sensin, o değil!»
"Sorun olan sensin, o değil!»
"Sorun olan sensin, o değil!»