John Parr — Dream On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Parr adlı sanatçının "Dream On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This little house
This little voice
This little town
Of Little Choice
I remember a dream
Bigger than me My friends all laughed
My mother cried
But I would not be denied
I was going to be All that I could be Is this the same sky we’re under
Is this the same sun
Are these the same dreams we’re dreamin'
Or am I the only one
Dream on…
I left school and got a job
They tried to make me What I’m not
Punchin' time at the old factory
In my time of desperation
I was dreamin' of you
Does your heart lie in a fortress
Can these words of mine break through
Dream on…
Dreams come true in California
Gonna write my name in stone
Fancy names in old disguises
Bled me to the bone
Left me hangin' by the phone
Ten thousand miles from home
And in the end
One truth remains
Through the passions and the pain
Oh the fire’s still burnin' in me
I climbed the highest mountain
Crossed the wildest sea
I knew this old town was
dependin' on me Dream on…
Şarkı sözü çevirisi
Bu küçük ev
Bu küçük ses
Bu küçük kasaba
Küçük Bir Seçim
Bir rüyayı hatırlıyorum.
Benden daha büyük tüm arkadaşlarım güldü
Annem ağladı
Ama inkar edilmezdim.
Olabileceğim tek şey bu, altında olduğumuz aynı gökyüzü.
Bu aynı güneş mi
Bunlar hayal ettiğimiz rüyalar mı?
Yoksa tek ben miyim
Hayal et…
Okulu bıraktım ve bir iş buldum.
Beni olmadığım bir şey yapmaya çalıştılar.
Eski fabrikada yumruk zamanı
Çaresizlik zamanımda
Senden rüya görüyordum
Kalbin bir kalede yatıyor mu
Bu sözlerim kırılabilir mi
Hayal et…
Kaliforniya'da rüyalar gerçek oldu
Adımı taşa yazacağım.
Eski kılık değiştirmiş süslü isimler
Beni kemiğe kadar kanadı
Beni telefonda asılı bıraktı.
Evden on bin mil uzakta
Ve sonunda
Bir gerçek kalır
Tutkular ve acı ile
Oh, ateş hala içimde yanıyor
En yüksek dağa tırmandım.
En vahşi Denizi geçti
Bu eski şehrin olduğunu biliyordum.
bana güveniyor Hayal et…