John Parr — Restless Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Parr adlı sanatçının "Restless Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is no game, standing in the dark, I swear I heard you calling my name
And I knew things had changed
No pain no gain
Something in your eyes just told me that this nightmare would end
And I had found a friend
Shout it from the highest steeple, let it out to all the people
Play it on the loudest speaker, burnin' like the highest fever
You hit the right spot
No more lonely nights, with a restless heart
Roll the dice, make a brand new start
When the world you knew got shattered, you and me were all that mattered
Just one way I’m gonna lose this restless heart, running away with you
Human again, I take you in my arms and hold you 'till the fear is all gone
And now the race is won
Shout it from the highest steeple, let it out to all the people
Scream it on the loudest speaker, burnin' like the highest fever
You hit the right spot
There’s a new horizon that we’re both heading to It’s out there in the distance, and it’s playin' our tune, runnin' away
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir oyun değil, karanlıkta duruyorum, yemin ederim adımı söylediğini duydum
Ve her şeyin değiştiğini biliyordum.
Emek olmadan yemek olmaz
Gözlerindeki bir şey bana bu kabusun sona ereceğini söyledi.
Ve bir arkadaş buldum
En yüksek çan Kulesinden bağırın, tüm insanlara bırakın
En yüksek sesle hoparlörde çal, en yüksek ateş gibi yak
Doğru noktaya isabet
Artık yalnız geceler yok, huzursuz bir kalple
Zar atın, yepyeni bir başlangıç yapın
Bildiğin dünya paramparça olduğunda, sen ve ben önemli olan tek şeydik
Sadece bir şekilde bu huzursuz kalbi kaybedeceğim, seninle kaçacağım
Yine insan, seni kollarıma alıyorum ve tüm korku ortadan kalkana kadar sana sarılıyorum
Ve şimdi yarış kazanıldı
En yüksek çan Kulesinden bağırın, tüm insanlara bırakın
En yüksek hoparlörde çığlık at, en yüksek ateş gibi yak
Doğru noktaya isabet
Yeni bir ufuk var, ikimiz de oraya gidiyoruz, uzaklarda, ve bizim melodimizi çalıyor, kaçıyor